Psalms 16.10 (AKJV) - 0 |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in hell; |
thou wilt not leaue my soule in hell, &c |
True |
0.911 |
0.972 |
2.729 |
Psalms 16.10 (Geneva) - 0 |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in the graue: |
thou wilt not leaue my soule in hell, &c |
True |
0.851 |
0.963 |
2.017 |
Psalms 110.1 (AKJV) - 0 |
psalms 110.1: the lord said vnto my lord, sit thou at my right hand: |
the lord said to my lord, sit thou at my right hand, &c, and thus fulfilled |
True |
0.849 |
0.946 |
4.029 |
Luke 20.42 (ODRV) - 1 |
luke 20.42: the lord said to my lord, sit on my right hand, |
the lord said to my lord, sit thou at my right hand, &c, and thus fulfilled |
True |
0.811 |
0.923 |
3.479 |
Psalms 110.1 (AKJV) - 0 |
psalms 110.1: the lord said vnto my lord, sit thou at my right hand: |
thou wilt not leaue my soule in hell, &c. 16. that after all this he should ascend and go vp into heauen, and there sit at the right hand of god, his father, psa. 110.1. the lord said to my lord, sit thou at my right hand, &c, and thus fulfilled |
False |
0.767 |
0.924 |
5.183 |
Acts 2.27 (AKJV) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in hell, neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. |
thou wilt not leaue my soule in hell, &c |
True |
0.739 |
0.956 |
2.557 |
Acts 2.27 (Tyndale) |
acts 2.27: because thou wilt not leve my soul in hell nether wilt suffre thyne holye to se corrupcion. |
thou wilt not leaue my soule in hell, &c |
True |
0.73 |
0.925 |
1.524 |
Acts 2.27 (ODRV) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soul in hel, nor giue the holy one to see corruption. |
thou wilt not leaue my soule in hell, &c |
True |
0.717 |
0.95 |
1.354 |
Psalms 110.1 (Geneva) - 1 |
psalms 110.1: the lord said vnto my lord, sit thou at my right hand, vntill i make thine enemies thy footestoole. |
thou wilt not leaue my soule in hell, &c. 16. that after all this he should ascend and go vp into heauen, and there sit at the right hand of god, his father, psa. 110.1. the lord said to my lord, sit thou at my right hand, &c, and thus fulfilled |
False |
0.7 |
0.854 |
4.321 |
Acts 2.27 (Geneva) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in graue, neither wilt suffer thine holy one to see corruption. |
thou wilt not leaue my soule in hell, &c |
True |
0.699 |
0.941 |
1.86 |
Matthew 22.44 (AKJV) |
matthew 22.44: the lord said vnto my lord, sit thou on my right hand, till i make thine enemies thy footstoole? |
the lord said to my lord, sit thou at my right hand, &c, and thus fulfilled |
True |
0.693 |
0.89 |
3.412 |
Matthew 22.44 (Geneva) |
matthew 22.44: the lord sayd to my lord, sit at my right hand, till i make thine enemies thy footestoole? |
the lord said to my lord, sit thou at my right hand, &c, and thus fulfilled |
True |
0.692 |
0.894 |
2.606 |
Luke 20.42 (AKJV) |
luke 20.42: and dauid himselfe saith in the booke of psalmes, the lord said to my lord, sit thou on my right hand, |
the lord said to my lord, sit thou at my right hand, &c, and thus fulfilled |
True |
0.682 |
0.934 |
3.595 |
Acts 2.27 (Vulgate) |
acts 2.27: quoniam non derelinques animam meam in inferno, nec dabis sanctum tuum videre corruptionem. |
thou wilt not leaue my soule in hell, &c |
True |
0.682 |
0.492 |
0.0 |
Luke 20.42 (Geneva) |
luke 20.42: and dauid himselfe sayth in the booke of the psalmes, the lord sayd vnto my lord, sit at my right hand, |
the lord said to my lord, sit thou at my right hand, &c, and thus fulfilled |
True |
0.668 |
0.933 |
2.606 |
Matthew 22.44 (ODRV) |
matthew 22.44: the lord said to my lord, sit on my right hand, vntil i put thine enemies the foot-stole of thy feet? |
the lord said to my lord, sit thou at my right hand, &c, and thus fulfilled |
True |
0.659 |
0.837 |
2.855 |
Acts 2.34 (Tyndale) |
acts 2.34: for david is not ascendyd into heaven: but he sayde. the lorde sayde to my lorde sit on my right honde |
thou wilt not leaue my soule in hell, &c. 16. that after all this he should ascend and go vp into heauen, and there sit at the right hand of god, his father, psa. 110.1. the lord said to my lord, sit thou at my right hand, &c, and thus fulfilled |
False |
0.659 |
0.353 |
1.524 |
Psalms 110.1 (Geneva) |
psalms 110.1: a psalme of david. the lord said vnto my lord, sit thou at my right hand, vntill i make thine enemies thy footestoole. |
the lord said to my lord, sit thou at my right hand, &c, and thus fulfilled |
True |
0.658 |
0.92 |
3.246 |
Matthew 22.44 (Tyndale) |
matthew 22.44: the lorde sayde to my lorde syt on my right honde: tyll i make thyne enemyes thy fote stole. |
the lord said to my lord, sit thou at my right hand, &c, and thus fulfilled |
True |
0.65 |
0.669 |
0.432 |
Luke 20.42 (Tyndale) |
luke 20.42: and david him selfe sayth in the boke of the psalmes: the lorde sayde vnto my lorde syt on my right honde |
the lord said to my lord, sit thou at my right hand, &c, and thus fulfilled |
True |
0.649 |
0.704 |
0.445 |
Psalms 15.10 (ODRV) |
psalms 15.10: because thou wilt not leaue my soule in hel: neither wilt geue thy holie one to see corruption. thou hast made the waies of life knowen to me, thou shalt make me ful of ioy with thy countenance: delectations on thy right hand, euen to the end. |
thou wilt not leaue my soule in hell, &c |
True |
0.647 |
0.883 |
1.473 |
Acts 2.34 (Geneva) |
acts 2.34: for dauid is not ascended into heauen, but he sayth, the lord sayd to my lord, sit at my right hande, |
thou wilt not leaue my soule in hell, &c. 16. that after all this he should ascend and go vp into heauen, and there sit at the right hand of god, his father, psa. 110.1. the lord said to my lord, sit thou at my right hand, &c, and thus fulfilled |
False |
0.646 |
0.878 |
3.655 |
Acts 2.34 (ODRV) |
acts 2.34: for dauid ascended not into heauen; but he saith: our lord hath said to my lord, sit on my right hand. |
thou wilt not leaue my soule in hell, &c. 16. that after all this he should ascend and go vp into heauen, and there sit at the right hand of god, his father, psa. 110.1. the lord said to my lord, sit thou at my right hand, &c, and thus fulfilled |
False |
0.635 |
0.806 |
3.783 |
Psalms 109.1 (ODRV) |
psalms 109.1: a psalme of dauid. ovr lord sayd to my lord: sitte on my right hand: til i make thine enemies, thy footestoole of thy f eete. |
the lord said to my lord, sit thou at my right hand, &c, and thus fulfilled |
True |
0.609 |
0.727 |
1.881 |
Acts 2.34 (AKJV) |
acts 2.34: for dauid is not ascended into the heauens, but he saith himselfe, the lord said vnto my lord, sit thou on my right hand, |
thou wilt not leaue my soule in hell, &c. 16. that after all this he should ascend and go vp into heauen, and there sit at the right hand of god, his father, psa. 110.1. the lord said to my lord, sit thou at my right hand, &c, and thus fulfilled |
False |
0.606 |
0.827 |
3.995 |