1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
the apostle peter saith of suffering affliction, christ also suffered for vs, leauing vs an example, that we also should follow his steps |
True |
0.907 |
0.96 |
10.239 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
the apostle peter saith of suffering affliction, christ also suffered for vs, leauing vs an example, that we also should follow his steps |
True |
0.892 |
0.955 |
10.037 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
the apostle peter saith of suffering affliction, christ also suffered for vs, leauing vs an example, that we also should follow his steps |
True |
0.884 |
0.92 |
5.018 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
and an example, as the apostle peter saith of suffering affliction, christ also suffered for vs, leauing vs an example, that we also should follow his steps |
False |
0.876 |
0.937 |
10.691 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
and an example, as the apostle peter saith of suffering affliction, christ also suffered for vs, leauing vs an example, that we also should follow his steps |
False |
0.868 |
0.876 |
4.509 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
and an example, as the apostle peter saith of suffering affliction, christ also suffered for vs, leauing vs an example, that we also should follow his steps |
False |
0.862 |
0.926 |
10.629 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
the apostle peter saith of suffering affliction, christ also suffered for vs, leauing vs an example, that we also should follow his steps |
True |
0.857 |
0.939 |
3.441 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
the apostle peter saith of suffering affliction, christ also suffered for vs, leauing vs an example, that we also should follow his steps |
True |
0.838 |
0.446 |
0.347 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
and an example, as the apostle peter saith of suffering affliction, christ also suffered for vs, leauing vs an example, that we also should follow his steps |
False |
0.825 |
0.901 |
3.093 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
the apostle peter saith of suffering affliction, christ also suffered for vs, leauing vs an example |
True |
0.822 |
0.415 |
0.347 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
the apostle peter saith of suffering affliction, christ also suffered for vs, leauing vs an example |
True |
0.807 |
0.925 |
7.706 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
the apostle peter saith of suffering affliction, christ also suffered for vs, leauing vs an example |
True |
0.797 |
0.93 |
7.303 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
the apostle peter saith of suffering affliction, christ also suffered for vs, leauing vs an example |
True |
0.783 |
0.827 |
5.018 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
the apostle peter saith of suffering affliction, christ also suffered for vs, leauing vs an example |
True |
0.774 |
0.875 |
2.313 |