Romans 14.9 (Vulgate) - 0 |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: |
it is christ that is dead, |
True |
0.773 |
0.595 |
0.0 |
Romans 8.33 (Tyndale) - 0 |
romans 8.33: who shall laye eny thinge to the charge of goddes chosen? |
when paul would furnish himselfe with strength against the time of triall, he comforts himselfe in this, who shall lay any thing to the charge of gods chosen |
True |
0.713 |
0.722 |
0.79 |
Romans 8.33 (Geneva) - 0 |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods chosen? |
when paul would furnish himselfe with strength against the time of triall, he comforts himselfe in this, who shall lay any thing to the charge of gods chosen |
True |
0.704 |
0.84 |
2.348 |
Romans 8.33 (AKJV) - 0 |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods elect? |
when paul would furnish himselfe with strength against the time of triall, he comforts himselfe in this, who shall lay any thing to the charge of gods chosen |
True |
0.695 |
0.812 |
1.842 |
2 Corinthians 5.15 (Vulgate) |
2 corinthians 5.15: et pro omnibus mortuus est christus: ut, et qui vivunt, jam non sibi vivant, sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexit. |
it is christ that is dead, |
True |
0.689 |
0.528 |
0.0 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
it is christ that is dead, |
True |
0.625 |
0.571 |
0.444 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
it is christ that is dead, |
True |
0.605 |
0.764 |
1.095 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
it is christ that is dead, |
True |
0.601 |
0.741 |
0.477 |