2 Corinthians 4.14 (Tyndale) |
2 corinthians 4.14: for we knowe that he which raysed vp the lorde iesus shall rayse vp vs also by the meanes of iesus and shall seet vs with you. |
thirdly, by this glorious resurrection and exaltation of the lord iesus, we come to our assurance that these bodies of ours shall rise againe, being members of christ, and liuing by the same spirit that ***ed vp christ from the dead |
False |
0.739 |
0.388 |
3.288 |
2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
thirdly, by this glorious resurrection and exaltation of the lord iesus, we come to our assurance that these bodies of ours shall rise againe, being members of christ, and liuing by the same spirit that ***ed vp christ from the dead |
False |
0.715 |
0.472 |
4.312 |
2 Corinthians 4.14 (AKJV) |
2 corinthians 4.14: knowing that hee which raised vp the lord iesus, shall raise vp vs also by iesus, and shall present vs with you. |
thirdly, by this glorious resurrection and exaltation of the lord iesus, we come to our assurance that these bodies of ours shall rise againe, being members of christ, and liuing by the same spirit that ***ed vp christ from the dead |
False |
0.699 |
0.477 |
4.312 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
thirdly, by this glorious resurrection and exaltation of the lord iesus, we come to our assurance that these bodies of ours shall rise againe, being members of christ, and liuing by the same spirit that ***ed vp christ from the dead |
False |
0.69 |
0.335 |
1.069 |
2 Corinthians 4.14 (ODRV) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which raised vp iesvs, wil raise vp vs also with iesvs and set vs with you. |
thirdly, by this glorious resurrection and exaltation of the lord iesus, we come to our assurance that these bodies of ours shall rise againe, being members of christ, and liuing by the same spirit that ***ed vp christ from the dead |
False |
0.69 |
0.298 |
0.817 |
2 Corinthians 4.10 (Tyndale) |
2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. |
thirdly, by this glorious resurrection and exaltation of the lord iesus, we come to our assurance that these bodies of ours shall rise againe, being members of christ, and liuing by the same spirit that ***ed vp christ from the dead |
False |
0.68 |
0.17 |
0.435 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
thirdly, by this glorious resurrection and exaltation of the lord iesus, we come to our assurance that these bodies of ours shall rise againe, being members of christ, and liuing by the same spirit that ***ed vp christ from the dead |
False |
0.672 |
0.682 |
11.311 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
thirdly, by this glorious resurrection and exaltation of the lord iesus, we come to our assurance that these bodies of ours shall rise againe, being members of christ, and liuing by the same spirit that ***ed vp christ from the dead |
False |
0.672 |
0.674 |
5.944 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
thirdly, by this glorious resurrection and exaltation of the lord iesus, we come to our assurance that these bodies of ours shall rise againe, being members of christ, and liuing by the same spirit that ***ed vp christ from the dead |
False |
0.655 |
0.706 |
4.783 |
2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
thirdly, by this glorious resurrection and exaltation of the lord iesus, we come to our assurance that these bodies of ours shall rise againe, being members of christ, and liuing by the same spirit that ***ed vp christ from the dead |
False |
0.633 |
0.303 |
4.629 |