Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
thereby wee put on christ, are ingrafted into him |
True |
0.726 |
0.769 |
0.007 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
thereby wee put on christ, are ingrafted into him |
True |
0.72 |
0.834 |
0.006 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
thereby wee put on christ, are ingrafted into him |
True |
0.711 |
0.82 |
0.006 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
and hauing likewise preached vnto him the necessitie of being baptised into iesus christ, that thereby wee put on christ, are ingrafted into him |
True |
0.68 |
0.8 |
0.977 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
and hauing likewise preached vnto him the necessitie of being baptised into iesus christ, that thereby wee put on christ, are ingrafted into him |
True |
0.676 |
0.703 |
1.013 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
and hauing likewise preached vnto him the necessitie of being baptised into iesus christ, that thereby wee put on christ, are ingrafted into him |
True |
0.675 |
0.783 |
0.944 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
and hauing likewise preached vnto him the necessitie of being baptised into iesus christ, that thereby wee put on christ, are ingrafted into him |
True |
0.669 |
0.588 |
1.607 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
thereby wee put on christ, are ingrafted into him |
True |
0.666 |
0.68 |
0.005 |
Galatians 3.27 (Vulgate) |
galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. |
thereby wee put on christ, are ingrafted into him |
True |
0.659 |
0.402 |
0.0 |
Galatians 3.27 (Vulgate) |
galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. |
and hauing likewise preached vnto him the necessitie of being baptised into iesus christ, that thereby wee put on christ, are ingrafted into him |
True |
0.659 |
0.304 |
0.0 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
and hauing likewise preached vnto him the necessitie of being baptised into iesus christ, that thereby wee put on christ, are ingrafted into him |
True |
0.647 |
0.574 |
1.817 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
and hauing likewise preached vnto him the necessitie of being baptised into iesus christ, that thereby wee put on christ, are ingrafted into him |
True |
0.633 |
0.65 |
3.528 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
and hauing likewise preached vnto him the necessitie of being baptised into iesus christ, that thereby wee put on christ, are ingrafted into him, and admitted into his church |
False |
0.625 |
0.703 |
0.994 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
and hauing likewise preached vnto him the necessitie of being baptised into iesus christ, that thereby wee put on christ, are ingrafted into him, and admitted into his church |
False |
0.617 |
0.726 |
0.961 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
and hauing likewise preached vnto him the necessitie of being baptised into iesus christ, that thereby wee put on christ, are ingrafted into him, and admitted into his church |
False |
0.617 |
0.587 |
1.03 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
and hauing likewise preached vnto him the necessitie of being baptised into iesus christ, that thereby wee put on christ, are ingrafted into him, and admitted into his church |
False |
0.612 |
0.541 |
1.545 |