1 Corinthians 9.22 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 9.22: to al men i became al things, that i might saue al. |
i became all things to all men |
True |
0.843 |
0.828 |
1.798 |
1 Corinthians 9.22 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.22: i am made all things to all men, that i might by all meanes saue some. |
i became all things to all men |
True |
0.816 |
0.868 |
1.96 |
1 Corinthians 9.22 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.22: i am made all thinges to all men, that i might by all meanes saue some. |
i became all things to all men |
True |
0.816 |
0.861 |
0.45 |
1 Corinthians 9.23 (Tyndale) |
1 corinthians 9.23: and this i do for the gospels sake that i might have my parte therof. |
i might by all meanes saue some. and this i do for the gospels sake |
True |
0.804 |
0.885 |
0.836 |
1 Corinthians 9.23 (AKJV) |
1 corinthians 9.23: and this i doe for the gospels sake, that i might be partaker thereof with you. |
i might by all meanes saue some. and this i do for the gospels sake |
True |
0.782 |
0.896 |
0.797 |
1 Corinthians 9.23 (Geneva) |
1 corinthians 9.23: and this i doe for the gospels sake, that i might be partaker thereof with you. |
i might by all meanes saue some. and this i do for the gospels sake |
True |
0.782 |
0.896 |
0.797 |
1 Corinthians 9.23 (ODRV) |
1 corinthians 9.23: and i doe al things for the ghospel, that i may be made partaker therof. |
i might by all meanes saue some. and this i do for the gospels sake |
True |
0.753 |
0.297 |
0.0 |
1 Corinthians 9.23 (Tyndale) |
1 corinthians 9.23: and this i do for the gospels sake that i might have my parte therof. |
i became all things to all men, that i might by all meanes saue some. and this i do for the gospels sake |
False |
0.744 |
0.841 |
1.897 |
1 Corinthians 10.33 (ODRV) |
1 corinthians 10.33: as i also in al things doe please al men, not seeking that which is profitable to my self, but which is to many; that they may be saued. |
i became all things to all men, that i might by all meanes saue some. and this i do for the gospels sake |
False |
0.74 |
0.268 |
0.421 |
1 Corinthians 10.33 (Geneva) |
1 corinthians 10.33: euen as i please all men in all things, not seeking mine owne profite, but the profite of many, that they might be saued. |
i became all things to all men, that i might by all meanes saue some. and this i do for the gospels sake |
False |
0.732 |
0.315 |
0.438 |
1 Corinthians 10.33 (Tyndale) |
1 corinthians 10.33: euen as i please all men in all thinges not sekynge myne awne proffet but the proffet of many that they myght be saved. |
i became all things to all men, that i might by all meanes saue some. and this i do for the gospels sake |
False |
0.731 |
0.197 |
0.101 |
1 Corinthians 10.33 (AKJV) |
1 corinthians 10.33: euen as i please all men in all things, not seeking mine owne profit, but the profit of many, that they may be saued. |
i became all things to all men, that i might by all meanes saue some. and this i do for the gospels sake |
False |
0.729 |
0.292 |
0.438 |
1 Corinthians 9.23 (Geneva) |
1 corinthians 9.23: and this i doe for the gospels sake, that i might be partaker thereof with you. |
i became all things to all men, that i might by all meanes saue some. and this i do for the gospels sake |
False |
0.728 |
0.864 |
1.815 |
1 Corinthians 9.23 (AKJV) |
1 corinthians 9.23: and this i doe for the gospels sake, that i might be partaker thereof with you. |
i became all things to all men, that i might by all meanes saue some. and this i do for the gospels sake |
False |
0.728 |
0.864 |
1.815 |
1 Corinthians 9.23 (ODRV) |
1 corinthians 9.23: and i doe al things for the ghospel, that i may be made partaker therof. |
i became all things to all men, that i might by all meanes saue some. and this i do for the gospels sake |
False |
0.716 |
0.319 |
0.356 |
Philippians 1.17 (AKJV) |
philippians 1.17: but the other of loue, knowing that i am set for the defence of the gospel. |
i might by all meanes saue some. and this i do for the gospels sake |
True |
0.713 |
0.379 |
0.0 |
1 Corinthians 9.22 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 9.22: in all thinge i fassioned my silfe to all men to save at the lest waye some. |
i became all things to all men |
True |
0.713 |
0.238 |
0.397 |
1 Corinthians 9.19 (Tyndale) |
1 corinthians 9.19: for though i be fre from all men yet have i made my silfe servaunt vnto all men that i myght wynne the moo. |
i became all things to all men |
True |
0.686 |
0.298 |
0.533 |
1 Corinthians 9.19 (AKJV) |
1 corinthians 9.19: for though i bee free from all men, yet haue i made my selfe seruant vnto all, that i might gaine the more. |
i became all things to all men |
True |
0.683 |
0.503 |
0.381 |
1 Corinthians 9.19 (Geneva) |
1 corinthians 9.19: for though i bee free from all men, yet haue i made my selfe seruant vnto all men, that i might winne the moe. |
i became all things to all men |
True |
0.674 |
0.547 |
0.519 |
1 Corinthians 9.22 (Vulgate) |
1 corinthians 9.22: factus sum infirmis infirmus, ut infirmos lucrifacerem. omnibus omnia factus sum, ut omnes facerem salvos. |
i became all things to all men |
True |
0.603 |
0.333 |
0.0 |