Mark 16.16 (Tyndale) - 0 |
mark 16.16: he that beleueth and is baptised shall be saved. |
c. and againe, he that beleeueth and is baptised, shall be saued |
True |
0.869 |
0.948 |
6.827 |
Mark 16.16 (ODRV) - 0 |
mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shal be saued; |
c. and againe, he that beleeueth and is baptised, shall be saued |
True |
0.846 |
0.955 |
5.785 |
Mark 16.16 (Geneva) - 0 |
mark 16.16: he that shall beleeue and be baptized, shalbe saued: |
c. and againe, he that beleeueth and is baptised, shall be saued |
True |
0.84 |
0.957 |
5.318 |
Mark 16.16 (AKJV) |
mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shalbe saued, but he that beleeueth not, shall be damned. |
c. and againe, he that beleeueth and is baptised, shall be saued |
True |
0.824 |
0.955 |
8.578 |
Mark 16.16 (Vulgate) - 0 |
mark 16.16: qui crediderit, et baptizatus fuerit, salvus erit: |
c. and againe, he that beleeueth and is baptised, shall be saued |
True |
0.809 |
0.519 |
0.0 |
Matthew 28.19 (Tyndale) |
matthew 28.19: go therfore and teache all nacions baptysinge them in the name of the father and the sonne and the holy goost: |
go teach all nations, baptising them in the name of the father |
True |
0.798 |
0.883 |
2.034 |
Matthew 28.19 (Vulgate) |
matthew 28.19: euntes ergo docete omnes gentes: baptizantes eos in nomine patris, et filii, et spiritus sancti: |
go teach all nations, baptising them in the name of the father |
True |
0.789 |
0.33 |
0.0 |
Matthew 28.19 (AKJV) |
matthew 28.19: goe ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost: |
go teach all nations, baptising them in the name of the father |
True |
0.782 |
0.92 |
6.52 |
Mark 16.16 (Wycliffe) |
mark 16.16: who that bileueth, and is baptisid, schal be saaf; but he that bileueth not, schal be dampned. |
c. and againe, he that beleeueth and is baptised, shall be saued |
True |
0.782 |
0.693 |
0.0 |
Matthew 28.19 (Geneva) |
matthew 28.19: go therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and the sonne, and the holy ghost, |
go teach all nations, baptising them in the name of the father |
True |
0.781 |
0.934 |
7.017 |
Matthew 28.19 (ODRV) |
matthew 28.19: going therfore teach ye al nations: baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost, |
go teach all nations, baptising them in the name of the father |
True |
0.772 |
0.915 |
6.089 |
Matthew 28.19 (Wycliffe) |
matthew 28.19: therfor go ye, and teche alle folkis, baptisynge hem in the name of the fadir, and of the sone, and of the hooli goost; |
go teach all nations, baptising them in the name of the father |
True |
0.73 |
0.375 |
0.0 |
Matthew 28.19 (Tyndale) |
matthew 28.19: go therfore and teache all nacions baptysinge them in the name of the father and the sonne and the holy goost: |
go teach all nations, baptising them in the name of the father, &c. and againe, he that beleeueth and is baptised, shall be saued |
False |
0.693 |
0.831 |
2.098 |
Matthew 28.19 (Geneva) |
matthew 28.19: go therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and the sonne, and the holy ghost, |
go teach all nations, baptising them in the name of the father, &c. and againe, he that beleeueth and is baptised, shall be saued |
False |
0.677 |
0.902 |
7.212 |
Matthew 28.19 (AKJV) |
matthew 28.19: goe ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost: |
go teach all nations, baptising them in the name of the father, &c. and againe, he that beleeueth and is baptised, shall be saued |
False |
0.676 |
0.889 |
6.698 |
Matthew 28.19 (ODRV) |
matthew 28.19: going therfore teach ye al nations: baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost, |
go teach all nations, baptising them in the name of the father, &c. and againe, he that beleeueth and is baptised, shall be saued |
False |
0.66 |
0.878 |
6.252 |
Mark 16.16 (AKJV) |
mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shalbe saued, but he that beleeueth not, shall be damned. |
go teach all nations, baptising them in the name of the father, &c. and againe, he that beleeueth and is baptised, shall be saued |
False |
0.653 |
0.911 |
10.435 |
Mark 16.16 (Geneva) |
mark 16.16: he that shall beleeue and be baptized, shalbe saued: but he that will not beleeue, shalbe damned. |
go teach all nations, baptising them in the name of the father, &c. and againe, he that beleeueth and is baptised, shall be saued |
False |
0.651 |
0.891 |
5.709 |
Mark 16.16 (Tyndale) |
mark 16.16: he that beleueth and is baptised shall be saved. but he that beleveth not shalbe dampned. |
go teach all nations, baptising them in the name of the father, &c. and againe, he that beleeueth and is baptised, shall be saued |
False |
0.65 |
0.882 |
7.21 |
Mark 16.16 (ODRV) |
mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shal be saued; but he that beleeueth not, shal be condemned. |
go teach all nations, baptising them in the name of the father, &c. and againe, he that beleeueth and is baptised, shall be saued |
False |
0.628 |
0.889 |
7.471 |