John 4.32 (Geneva) |
john 4.32: but he said vnto them, i haue meate to eate that ye know not of. |
our sauiour said, i haue meate to eate that ye know not of |
True |
0.827 |
0.962 |
1.487 |
John 4.32 (ODRV) - 1 |
john 4.32: i haue meate to eate which you know not. |
our sauiour said, i haue meate to eate that ye know not of |
True |
0.827 |
0.955 |
1.09 |
John 4.32 (AKJV) |
john 4.32: but hee said vnto them, i haue meate to eate that ye know not of. |
our sauiour said, i haue meate to eate that ye know not of |
True |
0.826 |
0.96 |
1.419 |
John 4.32 (Tyndale) - 1 |
john 4.32: i have meate to eate that ye knowe not of. |
our sauiour said, i haue meate to eate that ye know not of |
True |
0.825 |
0.949 |
0.668 |
John 4.32 (Vulgate) - 1 |
john 4.32: ego cibum habeo manducare, quem vos nescitis. |
our sauiour said, i haue meate to eate that ye know not of |
True |
0.771 |
0.809 |
0.0 |
John 4.32 (Wycliffe) |
john 4.32: but he seide to hem, y haue mete to ete, that ye knowen not. |
our sauiour said, i haue meate to eate that ye know not of |
True |
0.722 |
0.875 |
0.365 |
John 4.32 (Tyndale) |
john 4.32: he sayde vnto the: i have meate to eate that ye knowe not of. |
thou lyest, thou prophane worldling, as our sauiour said, i haue meate to eate that ye know not of |
False |
0.669 |
0.922 |
0.682 |
John 4.32 (AKJV) |
john 4.32: but hee said vnto them, i haue meate to eate that ye know not of. |
thou lyest, thou prophane worldling, as our sauiour said, i haue meate to eate that ye know not of |
False |
0.649 |
0.944 |
0.826 |
John 4.32 (Geneva) |
john 4.32: but he said vnto them, i haue meate to eate that ye know not of. |
thou lyest, thou prophane worldling, as our sauiour said, i haue meate to eate that ye know not of |
False |
0.649 |
0.942 |
0.865 |
John 4.32 (ODRV) |
john 4.32: but he said to them: i haue meate to eate which you know not. |
thou lyest, thou prophane worldling, as our sauiour said, i haue meate to eate that ye know not of |
False |
0.638 |
0.935 |
0.718 |