Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
the remission of our sinnes; by whose bloud wee haue the forgiuenesse of our sinnes. ver. 7 |
True |
0.837 |
0.87 |
1.63 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
the remission of our sinnes; by whose bloud wee haue the forgiuenesse of our sinnes. ver. 7 |
True |
0.822 |
0.485 |
1.992 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
for the remission of our sinnes; by whose bloud wee haue the forgiuenesse of our sinnes. ver. 7 |
False |
0.811 |
0.847 |
0.622 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
the remission of our sinnes; by whose bloud wee haue the forgiuenesse of our sinnes. ver. 7 |
True |
0.81 |
0.575 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
for the remission of our sinnes; by whose bloud wee haue the forgiuenesse of our sinnes. ver. 7 |
False |
0.808 |
0.409 |
1.384 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
the remission of our sinnes; by whose bloud wee haue the forgiuenesse of our sinnes. ver. 7 |
True |
0.799 |
0.897 |
1.63 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
for the remission of our sinnes; by whose bloud wee haue the forgiuenesse of our sinnes. ver. 7 |
False |
0.796 |
0.481 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
for the remission of our sinnes; by whose bloud wee haue the forgiuenesse of our sinnes. ver. 7 |
False |
0.779 |
0.878 |
0.622 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
the remission of our sinnes; by whose bloud wee haue the forgiuenesse of our sinnes. ver. 7 |
True |
0.73 |
0.846 |
2.51 |
Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
the remission of our sinnes; by whose bloud wee haue the forgiuenesse of our sinnes. ver. 7 |
True |
0.695 |
0.225 |
0.41 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
for the remission of our sinnes; by whose bloud wee haue the forgiuenesse of our sinnes. ver. 7 |
False |
0.69 |
0.791 |
1.635 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
the remission of our sinnes; by whose bloud wee haue the forgiuenesse of our sinnes. ver. 7 |
True |
0.667 |
0.784 |
1.191 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
the remission of our sinnes; by whose bloud wee haue the forgiuenesse of our sinnes. ver. 7 |
True |
0.634 |
0.413 |
0.444 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
the remission of our sinnes; by whose bloud wee haue the forgiuenesse of our sinnes. ver. 7 |
True |
0.613 |
0.857 |
4.036 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
the remission of our sinnes; by whose bloud wee haue the forgiuenesse of our sinnes. ver. 7 |
True |
0.605 |
0.916 |
3.848 |