1 John 5.12 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne hath lyfe: |
he that hath the sonne hath life, |
True |
0.916 |
0.943 |
2.401 |
1 John 5.12 (ODRV) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne, hath life. |
he that hath the sonne hath life, |
True |
0.91 |
0.934 |
3.047 |
1 John 5.12 (AKJV) - 0 |
1 john 5.12: hee that hath the sonne, hath life; |
he that hath the sonne hath life, |
True |
0.908 |
0.931 |
2.941 |
John 3.36 (AKJV) - 0 |
john 3.36: he that beleeueth on the sonne, hath euerlasting life: |
he that hath the sonne hath life, |
True |
0.862 |
0.908 |
2.583 |
1 John 5.12 (Geneva) - 0 |
1 john 5.12: he that hath that sonne, hath that life: |
he that hath the sonne hath life, |
True |
0.851 |
0.924 |
3.047 |
John 5.26 (Tyndale) - 1 |
john 5.26: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
he that hath the sonne hath life, |
True |
0.766 |
0.583 |
1.781 |
John 3.36 (Tyndale) |
john 3.36: he that beleveth on the sonne hath everlastynge lyfe: and he that beleveth not the sonne shall not se lyfe but the wrathe of god abydeth on him. |
he that hath the sonne hath life, |
True |
0.749 |
0.864 |
1.664 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
he that hath the sonne hath life, |
True |
0.744 |
0.729 |
2.82 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
he that hath the sonne hath life, |
True |
0.744 |
0.706 |
2.987 |
John 3.36 (Geneva) |
john 3.36: hee that beleeueth in the sonne, hath euerlasting life, and hee that obeyeth not the sonne, shall not see life, but the wrath of god abideth on him. |
he that hath the sonne hath life, |
True |
0.743 |
0.864 |
2.309 |
John 3.36 (ODRV) |
john 3.36: he that beleeueth in the sonne: hath life euerlasting: but he that is incredulous to the sonne, shal not see life, but the wrath of god remaineth vpon him. |
he that hath the sonne hath life, |
True |
0.739 |
0.881 |
2.372 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
he that hath the sonne hath life, |
True |
0.733 |
0.724 |
2.744 |
John 3.36 (Wycliffe) |
john 3.36: he that bileueth in the sone, hath euerlastynge lijf; but he that is vnbileueful to the sone, schal not se euerlastynge lijf, but the wraththe of god dwellith on hym. |
he that hath the sonne hath life, |
True |
0.733 |
0.482 |
0.897 |
1 John 5.12 (Vulgate) |
1 john 5.12: qui habet filium, habet vitam: qui non habet filium, vitam non habet. |
he that hath the sonne hath life, |
True |
0.721 |
0.828 |
0.0 |
1 John 5.12 (AKJV) - 0 |
1 john 5.12: hee that hath the sonne, hath life; |
wherupon (as he saith in the next verse) thus the case stadeth, that he that hath the sonne hath life, |
False |
0.712 |
0.831 |
1.797 |
1 John 5.12 (ODRV) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne, hath life. |
wherupon (as he saith in the next verse) thus the case stadeth, that he that hath the sonne hath life, |
False |
0.711 |
0.843 |
1.866 |
1 John 5.12 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne hath lyfe: |
wherupon (as he saith in the next verse) thus the case stadeth, that he that hath the sonne hath life, |
False |
0.705 |
0.839 |
1.473 |
1 John 5.12 (Geneva) - 0 |
1 john 5.12: he that hath that sonne, hath that life: |
wherupon (as he saith in the next verse) thus the case stadeth, that he that hath the sonne hath life, |
False |
0.697 |
0.784 |
1.866 |
John 5.26 (Wycliffe) |
john 5.26: for as the fadir hath lijf in hym silf, so he yaf to the sone, to haue lijf in him silf; |
he that hath the sonne hath life, |
True |
0.681 |
0.219 |
1.059 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
he that hath the sonne hath life, |
True |
0.675 |
0.434 |
0.0 |
John 3.36 (Vulgate) |
john 3.36: qui credit in filium, habet vitam aeternam; qui autem incredulus est filio, non videbit vitam, sed ira dei manet super eum. |
he that hath the sonne hath life, |
True |
0.675 |
0.411 |
0.0 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
wherupon (as he saith in the next verse) thus the case stadeth, that he that hath the sonne hath life, |
False |
0.641 |
0.408 |
0.992 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
wherupon (as he saith in the next verse) thus the case stadeth, that he that hath the sonne hath life, |
False |
0.629 |
0.398 |
0.992 |
1 John 5.12 (Vulgate) |
1 john 5.12: qui habet filium, habet vitam: qui non habet filium, vitam non habet. |
wherupon (as he saith in the next verse) thus the case stadeth, that he that hath the sonne hath life, |
False |
0.624 |
0.347 |
0.0 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
wherupon (as he saith in the next verse) thus the case stadeth, that he that hath the sonne hath life, |
False |
0.62 |
0.419 |
1.077 |