Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
and we see by christs parable, mat. 25.10. &c. that the foolish virgines that lacked oyle in their lampes of their owne, sought it at the hands of others, could get none, |
False |
0.753 |
0.254 |
0.885 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
and we see by christs parable, mat. 25.10. &c. that the foolish virgines that lacked oyle in their lampes of their owne, sought it at the hands of others, could get none, |
False |
0.749 |
0.486 |
1.753 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
and we see by christs parable, mat. 25.10. &c. that the foolish virgines that lacked oyle in their lampes of their owne, sought it at the hands of others, could get none, |
False |
0.742 |
0.353 |
1.753 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
that the foolish virgines that lacked oyle in their lampes of their owne, sought it at the hands of others, could get none, |
True |
0.714 |
0.807 |
1.46 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
that the foolish virgines that lacked oyle in their lampes of their owne, sought it at the hands of others, could get none, |
True |
0.708 |
0.744 |
1.46 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
that the foolish virgines that lacked oyle in their lampes of their owne, sought it at the hands of others, could get none, |
True |
0.704 |
0.658 |
0.613 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
and we see by christs parable, mat. 25.10. &c. that the foolish virgines that lacked oyle in their lampes of their owne, sought it at the hands of others, could get none, |
False |
0.699 |
0.281 |
1.159 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
and we see by christs parable, mat. 25.10. &c. that the foolish virgines that lacked oyle in their lampes of their owne, sought it at the hands of others, could get none, |
False |
0.699 |
0.281 |
1.159 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
that the foolish virgines that lacked oyle in their lampes of their owne, sought it at the hands of others, could get none, |
True |
0.672 |
0.437 |
0.781 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
that the foolish virgines that lacked oyle in their lampes of their owne, sought it at the hands of others, could get none, |
True |
0.63 |
0.716 |
0.781 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
that the foolish virgines that lacked oyle in their lampes of their owne, sought it at the hands of others, could get none, |
True |
0.63 |
0.716 |
0.781 |
Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
that the foolish virgines that lacked oyle in their lampes of their owne, sought it at the hands of others, could get none, |
True |
0.612 |
0.596 |
0.0 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
that the foolish virgines that lacked oyle in their lampes of their owne, sought it at the hands of others, could get none, |
True |
0.603 |
0.494 |
0.781 |