Early English Printed Sermons


The churches lamentation for the losse of the godly deliuered in a sermon, at the funerals of that truly noble, and most hopefull young gentleman, Iohn Lord Harington, Baron of Exton, Knight of the noble order of the Bath, and his Maiesties lieutenaunt of the county of Rutland, at Exton in Rutland, the last day of March 1614. Together with a patterne of piety, and the power of godlinesse expressed in his life and death, who yeelded to nature the 27. of February, 1613. when he wanted two moneths of 22 yeeres of his age. By Richard Stock, pastor of Alhallowes-Breadstreet in London.

Stock, Richard, 1569?-1626
Publisher: Printed by Iohn Beale
Place of Publication: London
Publication Year: 1614
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A12980 ESTC ID: S117806 STC ID: 23273
Subject Headings: Funeral sermons; Harington of Exton, John Harington, -- Baron, 1592-1614; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 107 located on Page 15

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text As the Angel said to Lot, I can do nothing till thou be come thither, namely to bring the plague vppon Sodome and Gomorrah, but he no sooner was entred into Zoar, but instantly the Lord raigned fire and brimstone vpon Sodom and Gomorrah. As Noah was no sooner in the Arke, but in the very selfe same day were all the fountaines of the deepe broken vp, As the Angel said to Lot, I can do nothing till thou be come thither, namely to bring the plague upon Sodom and Gomorrah, but he no sooner was entered into Zoar, but instantly the Lord reigned fire and brimstone upon Sodom and Gomorrah. As Noah was no sooner in the Ark, but in the very self same day were all the fountains of the deep broken up, p-acp dt n1 vvd p-acp n1, pns11 vmb vdi pix p-acp pns21 vbb vvn av, av pc-acp vvi dt n1 p-acp np1 cc np1, p-acp pns31 av-dx av-c vbds vvn p-acp vvi, p-acp av-jn dt n1 vvd n1 cc n1 p-acp np1 cc np1. p-acp np1 vbds av-dx av-c p-acp dt n1, cc-acp p-acp dt j n1 d n1 vbdr d dt n2 pp-f dt j-jn vvn a-acp,
Note 0 Genes. 19.22. Genesis. 19.22. np1. crd.
Note 1 Gen. 7.11.13. Gen. 7.11.13. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Peter 2.6 (AKJV); Genesis 19.22; Genesis 19.22 (AKJV); Genesis 19.23 (AKJV); Genesis 19.24 (Geneva); Genesis 7.11; Genesis 7.11 (Geneva); Genesis 7.13; Psalms 78.23 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Genesis 19.24 (Geneva) genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, instantly the lord raigned fire and brimstone vpon sodom and gomorrah True 0.841 0.928 5.351
Genesis 19.24 (AKJV) genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. instantly the lord raigned fire and brimstone vpon sodom and gomorrah True 0.834 0.938 6.268
Genesis 19.24 (ODRV) genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: instantly the lord raigned fire and brimstone vpon sodom and gomorrah True 0.821 0.903 3.218
Genesis 19.24 (Vulgate) genesis 19.24: igitur dominus pluit super sodomam et gomorrham sulphur et ignem a domino de caelo: instantly the lord raigned fire and brimstone vpon sodom and gomorrah True 0.816 0.674 0.0
Genesis 19.24 (Wycliffe) genesis 19.24: therfor the lord reynede on sodom and gomorre brynston and fier, fro the lord fro heuene, instantly the lord raigned fire and brimstone vpon sodom and gomorrah True 0.803 0.597 2.582
Genesis 7.11 (Geneva) genesis 7.11: in the sixe hundreth yeere of noahs life in the second moneth, the seuetenth day of the moneth, in the same day were all the fountaines of the great deepe broken vp, and the windowes of heauen were opened, as noah was no sooner in the arke, but in the very selfe same day were all the fountaines of the deepe broken vp, True 0.77 0.663 4.768
Genesis 7.11 (AKJV) genesis 7.11: in the sixe hundredth yeere of noahs life, in the second moneth, the seuenteenth day of the moneth, the same day, were al the fountaines of the great deepe broken vp, and the windowes of heauen were opened. as noah was no sooner in the arke, but in the very selfe same day were all the fountaines of the deepe broken vp, True 0.754 0.619 4.663
2 Peter 2.6 (AKJV) 2 peter 2.6: and turning the cities of sodom and gomorrha into ashes, condemned them with an ouerthrowe, making them an ensample vnto those that after should liue vngodly: to bring the plague vppon sodome and gomorrah True 0.732 0.36 0.0
Genesis 19.22 (AKJV) - 1 genesis 19.22: for i cannot doe any thing till thou bee come thither: as the angel said to lot, i can do nothing till thou be come thither True 0.728 0.843 6.39
2 Peter 2.6 (ODRV) 2 peter 2.6: and bringing the cities of the sodomites & of the gomorrheites into ashes, he damned them with subuersion, putting an example of them that shal doe impiously: to bring the plague vppon sodome and gomorrah True 0.713 0.175 0.0
Luke 17.29 (ODRV) luke 17.29: and in the day that lot went out from sodome, it rained fire & brimstone from heauen, & destroyed them al: instantly the lord raigned fire and brimstone vpon sodom and gomorrah True 0.709 0.699 0.682
Genesis 19.23 (AKJV) genesis 19.23: the sunne was risen vpon the earth, when lot entred into zoar. he no sooner was entred into zoar True 0.707 0.7 2.441
Luke 17.29 (Geneva) luke 17.29: but in the day that lot went out of sodom, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all. instantly the lord raigned fire and brimstone vpon sodom and gomorrah True 0.705 0.754 2.331
2 Peter 2.6 (Geneva) 2 peter 2.6: and turned the cities of sodom and gomorrhe into ashes, condemned them and ouerthrewe them, and made them an ensample vnto them that after should liue vngodly, to bring the plague vppon sodome and gomorrah True 0.702 0.371 0.0
Genesis 19.24 (Geneva) genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, as the angel said to lot, i can do nothing till thou be come thither, namely to bring the plague vppon sodome and gomorrah, but he no sooner was entred into zoar, but instantly the lord raigned fire and brimstone vpon sodom and gomorrah True 0.701 0.409 5.586
Luke 17.29 (AKJV) luke 17.29: but the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, & destroyed them all: instantly the lord raigned fire and brimstone vpon sodom and gomorrah True 0.697 0.74 0.708
Genesis 19.24 (AKJV) genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. as the angel said to lot, i can do nothing till thou be come thither, namely to bring the plague vppon sodome and gomorrah, but he no sooner was entred into zoar, but instantly the lord raigned fire and brimstone vpon sodom and gomorrah True 0.692 0.639 10.294
Genesis 19.30 (AKJV) genesis 19.30: and lot went vp out of zoar, and dwelt in the mountaine, and his two daughters with him: for hee feared to dwell in zoar, and he dwelt in a caue, he and his two daughters. he no sooner was entred into zoar True 0.692 0.432 0.864
Genesis 19.30 (Geneva) genesis 19.30: then lot went vp from zoar, and dwelt in the mountaine with his two daughters: for he feared to tarie in zoar, but dwelt in a caue, he, and his two daughters. he no sooner was entred into zoar True 0.689 0.38 0.884
Jude 1.7 (Tyndale) jude 1.7: even as sodom and gomor and the cities aboute them (which in lyke maner defiled them selves with fornicacion and folowed straunge flesshe) are set forth for an ensample and suffre the vengeaunce of eternall fyre. to bring the plague vppon sodome and gomorrah True 0.685 0.23 0.0
Genesis 7.11 (ODRV) genesis 7.11: in the six hundred yeare of the life of noe, in the second moneth, in the seauententh day of the moneth, al the fountaines of the greate deapth were broken vp, and the floud gates of heauen were opened: as noah was no sooner in the arke, but in the very selfe same day were all the fountaines of the deepe broken vp, True 0.683 0.258 3.252
Jude 1.7 (AKJV) jude 1.7: euen as sodom and gomorrha, and the cities about them, in like maner giuing themselues ouer to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffring the vengeance of eternall fire. to bring the plague vppon sodome and gomorrah True 0.669 0.344 0.0
Jude 1.7 (Geneva) jude 1.7: as sodom and gomorrhe, and the cities about them, which in like maner as they did, committed fornication, and followed strange flesh, are set foorth for an ensample, and suffer the vengeance of eternall fire. to bring the plague vppon sodome and gomorrah True 0.668 0.387 0.0
Genesis 19.23 (Geneva) genesis 19.23: the sunne did rise vpon the earth, when lot entred into zoar. he no sooner was entred into zoar True 0.664 0.671 2.349
Jude 1.7 (ODRV) jude 1.7: as sodom and gomorrhe, and the cities adioyning in like manner hauing fornicated, and going after other flesh, were made an example, sustaining the paine of eternal fire. to bring the plague vppon sodome and gomorrah True 0.663 0.318 0.0
Luke 17.29 (Geneva) luke 17.29: but in the day that lot went out of sodom, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all. as the angel said to lot, i can do nothing till thou be come thither, namely to bring the plague vppon sodome and gomorrah, but he no sooner was entred into zoar, but instantly the lord raigned fire and brimstone vpon sodom and gomorrah True 0.658 0.422 3.667
Genesis 19.24 (ODRV) genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: as the angel said to lot, i can do nothing till thou be come thither, namely to bring the plague vppon sodome and gomorrah, but he no sooner was entred into zoar, but instantly the lord raigned fire and brimstone vpon sodom and gomorrah True 0.646 0.428 4.982
Luke 17.29 (AKJV) luke 17.29: but the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, & destroyed them all: as the angel said to lot, i can do nothing till thou be come thither, namely to bring the plague vppon sodome and gomorrah, but he no sooner was entred into zoar, but instantly the lord raigned fire and brimstone vpon sodom and gomorrah True 0.645 0.407 3.667
Luke 17.29 (ODRV) luke 17.29: and in the day that lot went out from sodome, it rained fire & brimstone from heauen, & destroyed them al: as the angel said to lot, i can do nothing till thou be come thither, namely to bring the plague vppon sodome and gomorrah, but he no sooner was entred into zoar, but instantly the lord raigned fire and brimstone vpon sodom and gomorrah True 0.64 0.369 3.532
Genesis 19.22 (AKJV) genesis 19.22: haste thee, escape thither: for i cannot doe any thing till thou bee come thither: therefore the name of the citie was called zoar. as the angel said to lot, i can do nothing till thou be come thither, namely to bring the plague vppon sodome and gomorrah True 0.603 0.716 5.511




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Genes. 19.22. Genesis 19.22
Note 1 Gen. 7.11.13. Genesis 7.11; Genesis 7.13