Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
iohn baptist saith, repent: for the kingdome of god is at hand. the like saith our sauior christ |
False |
0.749 |
0.947 |
4.266 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
iohn baptist saith, repent: for the kingdome of god is at hand. the like saith our sauior christ |
False |
0.731 |
0.913 |
4.103 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
iohn baptist saith, repent: for the kingdome of god is at hand. the like saith our sauior christ |
False |
0.731 |
0.87 |
3.681 |
Matthew 4.17 (ODRV) |
matthew 4.17: from that time iesvs began to preach, and to say: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
iohn baptist saith, repent: for the kingdome of god is at hand. the like saith our sauior christ |
False |
0.699 |
0.82 |
0.658 |
Luke 21.31 (AKJV) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these things come to passe, know ye that the kingdome of god is nigh at hand. |
iohn baptist saith, repent: for the kingdome of god is at hand. the like saith our sauior christ |
False |
0.691 |
0.587 |
3.146 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
iohn baptist saith, repent: for the kingdome of god is at hand. the like saith our sauior christ |
False |
0.689 |
0.908 |
0.758 |
Luke 21.31 (Geneva) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these thinges come to passe, knowe ye that the kingdome of god is neere. |
iohn baptist saith, repent: for the kingdome of god is at hand. the like saith our sauior christ |
False |
0.683 |
0.403 |
2.61 |
Luke 21.31 (ODRV) |
luke 21.31: so you also when you shal see these things come to passe, know that the kingdom of god is nigh. |
iohn baptist saith, repent: for the kingdome of god is at hand. the like saith our sauior christ |
False |
0.678 |
0.386 |
1.783 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
iohn baptist saith, repent: for the kingdome of god is at hand. the like saith our sauior christ |
False |
0.671 |
0.729 |
1.69 |
Matthew 3.2 (Tyndale) |
matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. |
iohn baptist saith, repent: for the kingdome of god is at hand. the like saith our sauior christ |
False |
0.602 |
0.567 |
0.0 |