Luke 1.47 (Geneva) |
luke 1.47: and my spirite reioyceth in god my sauiour. |
my spirit rejoyceth in god my saviour |
True |
0.821 |
0.921 |
1.351 |
Luke 1.47 (Tyndale) |
luke 1.47: and my sprete reioyseth in god my savioure |
my spirit rejoyceth in god my saviour |
True |
0.814 |
0.936 |
1.351 |
Luke 1.47 (ODRV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my saviour. |
my spirit rejoyceth in god my saviour |
True |
0.813 |
0.947 |
8.452 |
Luke 1.47 (AKJV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my sauiour. |
my spirit rejoyceth in god my saviour |
True |
0.801 |
0.908 |
4.165 |
Luke 1.47 (ODRV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my saviour. |
and yet, in the sweet remembrance thereof, my soule magnifieth the lord, and my spirit rejoyceth in god my saviour |
False |
0.758 |
0.876 |
1.083 |
Luke 1.47 (AKJV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my sauiour. |
and yet, in the sweet remembrance thereof, my soule magnifieth the lord, and my spirit rejoyceth in god my saviour |
False |
0.731 |
0.736 |
0.288 |
Luke 1.47 (Geneva) |
luke 1.47: and my spirite reioyceth in god my sauiour. |
and yet, in the sweet remembrance thereof, my soule magnifieth the lord, and my spirit rejoyceth in god my saviour |
False |
0.725 |
0.862 |
0.153 |
Luke 1.47 (Tyndale) |
luke 1.47: and my sprete reioyseth in god my savioure |
and yet, in the sweet remembrance thereof, my soule magnifieth the lord, and my spirit rejoyceth in god my saviour |
False |
0.724 |
0.824 |
0.153 |
Habakkuk 3.18 (Douay-Rheims) - 1 |
habakkuk 3.18: and i will joy in god my jesus. |
my spirit rejoyceth in god my saviour |
True |
0.701 |
0.799 |
1.425 |
Luke 1.47 (Wycliffe) |
luke 1.47: and my spirit hath gladid in god, myn helthe. |
my spirit rejoyceth in god my saviour |
True |
0.687 |
0.729 |
3.97 |