Canticles 1.3 (AKJV) |
canticles 1.3: because of the sauour of thy good ointments, thy name is as ointment powred forth, therefore doe the virgins loue thee. |
according to the smell of thine ointments, thy name is an ointment powred forth, therefore the virgins love thee, saith the spouse in the canticles |
True |
0.924 |
0.888 |
2.742 |
Canticles 1.2 (Geneva) |
canticles 1.2: because of the sauour of thy good ointments thy name is as an ointment powred out: therefore the virgins loue thee. |
according to the smell of thine ointments, thy name is an ointment powred forth, therefore the virgins love thee, saith the spouse in the canticles |
True |
0.921 |
0.894 |
1.831 |
Canticles 1.2 (Douay-Rheims) |
canticles 1.2: smelling sweet of the best ointments. thy name is as oil poured out: therefore young maidens have loved thee. |
according to the smell of thine ointments, thy name is an ointment powred forth, therefore the virgins love thee, saith the spouse in the canticles |
True |
0.853 |
0.303 |
0.712 |
Canticles 1.2 (Geneva) |
canticles 1.2: because of the sauour of thy good ointments thy name is as an ointment powred out: therefore the virgins loue thee. |
according to the smell of thine ointments, thy name is an ointment powred forth, therefore the virgins love thee, saith the spouse in the canticles. his name is the annointed, and in him many graces concurred to make a full performance |
False |
0.824 |
0.754 |
1.079 |
Canticles 1.3 (AKJV) |
canticles 1.3: because of the sauour of thy good ointments, thy name is as ointment powred forth, therefore doe the virgins loue thee. |
according to the smell of thine ointments, thy name is an ointment powred forth, therefore the virgins love thee, saith the spouse in the canticles. his name is the annointed, and in him many graces concurred to make a full performance |
False |
0.823 |
0.786 |
1.733 |