John 6.46 (AKJV) - 0 |
john 6.46: not that any man hath seene the father; |
no man can see the father |
True |
0.798 |
0.893 |
0.982 |
John 6.46 (Tyndale) |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: the same hath sene the father. |
but the sonne, and no man can see the father, but he to whom the sonne hath revealed him |
False |
0.795 |
0.306 |
1.523 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
but the sonne, and no man can see the father, but he to whom the sonne hath revealed him |
False |
0.792 |
0.555 |
1.48 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
but the sonne, and no man can see the father, but he to whom the sonne hath revealed him |
False |
0.79 |
0.564 |
1.48 |
John 6.46 (ODRV) - 0 |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; |
but the sonne, and no man can see the father, but he to whom the sonne hath revealed him |
False |
0.789 |
0.568 |
1.436 |
John 1.18 (Tyndale) |
john 1.18: no man hath sene god at eny tyme. the only begotte sonne which is in the bosome of the father he hath declared him. |
but the sonne, and no man can see the father, but he to whom the sonne hath revealed him |
False |
0.758 |
0.284 |
3.217 |
John 1.18 (AKJV) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: the onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
but the sonne, and no man can see the father, but he to whom the sonne hath revealed him |
False |
0.75 |
0.423 |
3.217 |
John 1.18 (Geneva) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: that onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
but the sonne, and no man can see the father, but he to whom the sonne hath revealed him |
False |
0.749 |
0.408 |
3.217 |
John 1.18 (ODRV) |
john 1.18: god no man hath seen at any time: the only-begotten sonne which is in the bosome of the father, he hath declared. |
but the sonne, and no man can see the father, but he to whom the sonne hath revealed him |
False |
0.746 |
0.279 |
3.326 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no man can see the father |
True |
0.742 |
0.859 |
0.911 |
John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
no man can see the father |
True |
0.731 |
0.826 |
0.999 |
John 6.46 (Tyndale) |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: the same hath sene the father. |
no man can see the father |
True |
0.726 |
0.703 |
0.939 |
Matthew 11.27 (ODRV) - 2 |
matthew 11.27: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. |
he to whom the sonne hath revealed him |
True |
0.723 |
0.846 |
0.559 |
John 1.18 (Tyndale) |
john 1.18: no man hath sene god at eny tyme. the only begotte sonne which is in the bosome of the father he hath declared him. |
no man can see the father |
True |
0.72 |
0.75 |
0.716 |
John 6.46 (Vulgate) |
john 6.46: non quia patrem vidit quisquam, nisi is, qui est a deo, hic vidit patrem. |
no man can see the father |
True |
0.705 |
0.267 |
0.0 |
John 1.18 (AKJV) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: the onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
no man can see the father |
True |
0.702 |
0.772 |
0.716 |
John 1.18 (Geneva) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: that onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
no man can see the father |
True |
0.701 |
0.775 |
0.716 |
John 1.18 (ODRV) |
john 1.18: god no man hath seen at any time: the only-begotten sonne which is in the bosome of the father, he hath declared. |
no man can see the father |
True |
0.692 |
0.694 |
0.741 |
Matthew 11.27 (AKJV) - 2 |
matthew 11.27: neither knoweth any man the father, saue the sonne, and hee to whomsoeuer the sonne will reueile him. |
he to whom the sonne hath revealed him |
True |
0.691 |
0.804 |
0.533 |
John 6.46 (Wycliffe) |
john 6.46: not for ony man hath sey the fadir, but this that is of god, hath sey the fadir. |
no man can see the father |
True |
0.636 |
0.334 |
0.398 |