Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
rich margarite, the kingdome of heaven |
True |
0.79 |
0.736 |
0.0 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
rich margarite, the kingdome of heaven |
True |
0.789 |
0.733 |
0.471 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
rich margarite, the kingdome of heaven |
True |
0.778 |
0.79 |
0.341 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
rich margarite, the kingdome of heaven |
True |
0.775 |
0.823 |
0.355 |
Matthew 13.45 (ODRV) |
matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. |
rich margarite, the kingdome of heaven |
True |
0.757 |
0.771 |
0.0 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
that pearle of price, that rich margarite, the kingdome of heaven |
False |
0.744 |
0.646 |
0.0 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
that pearle of price, that rich margarite, the kingdome of heaven |
False |
0.742 |
0.733 |
0.355 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
that pearle of price, that rich margarite, the kingdome of heaven |
False |
0.742 |
0.706 |
0.341 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
that pearle of price, that rich margarite, the kingdome of heaven |
False |
0.742 |
0.662 |
0.471 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
rich margarite, the kingdome of heaven |
True |
0.74 |
0.726 |
0.405 |
Matthew 13.45 (Tyndale) |
matthew 13.45: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto a marchaunt that seketh good pearles |
rich margarite, the kingdome of heaven |
True |
0.729 |
0.286 |
0.0 |
Matthew 13.45 (ODRV) |
matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. |
that pearle of price, that rich margarite, the kingdome of heaven |
False |
0.724 |
0.696 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
rich margarite, the kingdome of heaven |
True |
0.719 |
0.28 |
0.0 |
Matthew 13.45 (Wycliffe) |
matthew 13.45: eftsoone the kyngdom of heuenes is lijk to a marchaunt, that sechith good margaritis; |
rich margarite, the kingdome of heaven |
True |
0.704 |
0.325 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
rich margarite, the kingdome of heaven |
True |
0.704 |
0.208 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
that pearle of price, that rich margarite, the kingdome of heaven |
False |
0.703 |
0.637 |
0.405 |
Matthew 13.45 (Tyndale) |
matthew 13.45: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto a marchaunt that seketh good pearles |
that pearle of price, that rich margarite, the kingdome of heaven |
False |
0.7 |
0.194 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
that pearle of price, that rich margarite, the kingdome of heaven |
False |
0.683 |
0.18 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
that pearle of price, that rich margarite, the kingdome of heaven |
False |
0.677 |
0.18 |
0.0 |
Matthew 13.45 (Vulgate) |
matthew 13.45: iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori, quaerenti bonas margaritas. |
rich margarite, the kingdome of heaven |
True |
0.672 |
0.687 |
0.0 |
Matthew 13.45 (Vulgate) |
matthew 13.45: iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori, quaerenti bonas margaritas. |
that pearle of price, that rich margarite, the kingdome of heaven |
False |
0.639 |
0.437 |
0.0 |