Acts 28.4 (ODRV) |
acts 28.4: but as the barbarous saw the beast hanging on his hand, they said one to another: vndoubtedly this man is a murderer, who being escaped out of the sea, vengeance doth not suffer him to liue. |
when they saw a viper upon pauls hand, surely that man is a malefactor, justice pursues him, |
False |
0.671 |
0.276 |
0.767 |
Acts 28.4 (Geneva) |
acts 28.4: nowe when ye barbarians saw the worme hang on his hand, they said among themselues, this man surely is a murtherer, whom, though he hath escaped the sea, yet vengeance hath not suffered to liue. |
when they saw a viper upon pauls hand, surely that man is a malefactor, justice pursues him, |
False |
0.655 |
0.435 |
1.592 |
Acts 28.3 (Tyndale) |
acts 28.3: and when paul had gaddered a boundle of stickes and put them into the fyre ther came a viper out of the heet and lept on his honde. |
when they saw a viper upon pauls hand |
True |
0.653 |
0.396 |
0.183 |
Acts 28.3 (Geneva) |
acts 28.3: and when paul had gathered a nomber of stickes, and laid them on the fire, there came a viper out of the heate, and leapt on his hand. |
when they saw a viper upon pauls hand |
True |
0.647 |
0.519 |
0.378 |
Acts 28.3 (ODRV) |
acts 28.3: and when paul had gathered together some number of stickes, and had laid then on the fire, a viper issuing out of the heat, inuaded his hand. |
when they saw a viper upon pauls hand |
True |
0.631 |
0.566 |
0.378 |