Acts 12.22 (Geneva) |
acts 12.22: and the people gaue a shoute, saying, the voyce of god, and not of man. |
for if the people in the acts, for a little flashie eloquence in herods oration, could say, the voyce of god, and not of man |
True |
0.756 |
0.826 |
0.899 |
Acts 12.22 (Tyndale) - 1 |
acts 12.22: it is the voyce of a god and not of a man. |
for if the people in the acts, for a little flashie eloquence in herods oration, could say, the voyce of god, and not of man |
True |
0.732 |
0.592 |
0.983 |
Acts 12.22 (AKJV) |
acts 12.22: and the people gaue a shout, saying, it is the voice of a god, and not of a man. |
for if the people in the acts, for a little flashie eloquence in herods oration, could say, the voyce of god, and not of man |
True |
0.728 |
0.595 |
0.415 |
Acts 12.22 (Vulgate) |
acts 12.22: populus autem acclamabat: dei voces, et non hominis. |
for if the people in the acts, for a little flashie eloquence in herods oration, could say, the voyce of god, and not of man |
True |
0.721 |
0.242 |
0.099 |
Acts 12.22 (ODRV) |
acts 12.22: and the people made acclamation, the voices of a god, & not of a man. |
for if the people in the acts, for a little flashie eloquence in herods oration, could say, the voyce of god, and not of man |
True |
0.697 |
0.455 |
0.458 |
Acts 12.22 (Geneva) |
acts 12.22: and the people gaue a shoute, saying, the voyce of god, and not of man. |
but i passe from this to the second, which shall be, the excellencie of their ambassage. for if the people in the acts, for a little flashie eloquence in herods oration, could say, the voyce of god, and not of man |
False |
0.615 |
0.802 |
0.273 |