John 8.21 (AKJV) - 1 |
john 8.21: whither i goe, ye cannot come. |
for whither i goe, yee cannot come. now |
True |
0.864 |
0.945 |
1.345 |
John 8.20 (Tyndale) - 2 |
john 8.20: whyther i goo thyther can ye not come. |
for whither i goe, yee cannot come. now |
True |
0.756 |
0.828 |
0.432 |
John 14.4 (Tyndale) |
john 14.4: and whither i go ye knowe and the waye ye knowe. |
for whither i goe, yee cannot come. now |
True |
0.707 |
0.623 |
0.0 |
John 14.4 (Geneva) |
john 14.4: and whither i go, ye know, and the way ye knowe. |
for whither i goe, yee cannot come. now |
True |
0.693 |
0.669 |
0.0 |
John 14.4 (AKJV) |
john 14.4: and whither i goe yee know, and the way ye know. |
for whither i goe, yee cannot come. now |
True |
0.69 |
0.777 |
3.433 |
John 14.4 (ODRV) |
john 14.4: and whither i goe you know, and the way you know. |
for whither i goe, yee cannot come. now |
True |
0.687 |
0.619 |
0.834 |
John 8.21 (Geneva) |
john 8.21: then saide iesus againe vnto them, i goe my way, and ye shall seeke me, and shall die in your sinnes, whither i goe, can ye not come. |
for whither i goe, yee cannot come. now |
True |
0.657 |
0.923 |
1.141 |
John 8.21 (ODRV) |
john 8.21: againe therfore iesvs said to them: i goe, and you shal seeke me, and shal die in your sinne.whither i goe, you can not come. |
for whither i goe, yee cannot come. now |
True |
0.637 |
0.927 |
1.231 |
John 8.21 (Vulgate) |
john 8.21: dixit ergo iterum eis jesus: ego vado, et quaeretis me, et in peccato vestro moriemini. quo ego vado, vos non potestis venire. |
for whither i goe, yee cannot come. now |
True |
0.631 |
0.338 |
0.0 |