2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation aboundeth through christ |
False |
0.956 |
0.964 |
10.768 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation aboundeth through christ |
False |
0.953 |
0.958 |
12.689 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. |
as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation aboundeth through christ |
False |
0.943 |
0.935 |
7.282 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: |
as the sufferings of christ abound in vs |
True |
0.903 |
0.955 |
4.483 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
as the sufferings of christ abound in vs |
True |
0.889 |
0.933 |
6.263 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
as the sufferings of christ abound in vs |
True |
0.885 |
0.936 |
4.583 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) |
2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: ita et per christum abundat consolatio nostra. |
as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation aboundeth through christ |
False |
0.871 |
0.91 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: |
as the sufferings of christ abound in vs |
True |
0.854 |
0.937 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation aboundeth through christ |
False |
0.831 |
0.801 |
4.599 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
as the sufferings of christ abound in vs |
True |
0.743 |
0.651 |
2.589 |
1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; |
as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation aboundeth through christ |
False |
0.672 |
0.555 |
1.893 |
1 Peter 4.13 (ODRV) |
1 peter 4.13: but communicating with the passions of christ, be glad, that in the reuelation also of his glorie you may be glad reioycing. |
as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation aboundeth through christ |
False |
0.624 |
0.375 |
2.224 |