Matthew 5.12 (Geneva) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad, for great is your reward in heauen: |
words of comfort; great (sayth he) is your reward in the kingdome of heaven |
True |
0.825 |
0.889 |
5.939 |
Matthew 5.12 (Geneva) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad, for great is your reward in heauen: |
to all such our saviour ministreth the like words of comfort; great (sayth he) is your reward in the kingdome of heaven |
False |
0.75 |
0.822 |
5.939 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
words of comfort; great (sayth he) is your reward in the kingdome of heaven |
True |
0.722 |
0.181 |
0.0 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
words of comfort; great (sayth he) is your reward in the kingdome of heaven |
True |
0.721 |
0.191 |
2.539 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
words of comfort; great (sayth he) is your reward in the kingdome of heaven |
True |
0.72 |
0.231 |
2.212 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
words of comfort; great (sayth he) is your reward in the kingdome of heaven |
True |
0.72 |
0.19 |
2.539 |
Matthew 5.12 (AKJV) |
matthew 5.12: reioyce, and be exceeding glad: for great is your reward in heauen: for so persecuted they the prophets which were before you. |
words of comfort; great (sayth he) is your reward in the kingdome of heaven |
True |
0.704 |
0.856 |
5.234 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
words of comfort; great (sayth he) is your reward in the kingdome of heaven |
True |
0.7 |
0.29 |
2.121 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
to all such our saviour ministreth the like words of comfort; great (sayth he) is your reward in the kingdome of heaven |
False |
0.7 |
0.184 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
to all such our saviour ministreth the like words of comfort; great (sayth he) is your reward in the kingdome of heaven |
False |
0.699 |
0.198 |
2.212 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
to all such our saviour ministreth the like words of comfort; great (sayth he) is your reward in the kingdome of heaven |
False |
0.696 |
0.193 |
2.212 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
to all such our saviour ministreth the like words of comfort; great (sayth he) is your reward in the kingdome of heaven |
False |
0.694 |
0.192 |
2.539 |
Matthew 5.12 (ODRV) |
matthew 5.12: be glad & rejoyce, for your reward is very great in heauen. for so they persecuted the prophets, that were before you. |
words of comfort; great (sayth he) is your reward in the kingdome of heaven |
True |
0.692 |
0.815 |
5.45 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
words of comfort; great (sayth he) is your reward in the kingdome of heaven |
True |
0.689 |
0.263 |
0.0 |
Matthew 5.12 (AKJV) |
matthew 5.12: reioyce, and be exceeding glad: for great is your reward in heauen: for so persecuted they the prophets which were before you. |
to all such our saviour ministreth the like words of comfort; great (sayth he) is your reward in the kingdome of heaven |
False |
0.677 |
0.745 |
5.234 |
Matthew 5.12 (Tyndale) |
matthew 5.12: reioyce and be glad for greate is youre rewarde in heven. for so persecuted they the prophetes which were before youre dayes. |
words of comfort; great (sayth he) is your reward in the kingdome of heaven |
True |
0.675 |
0.828 |
0.0 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
to all such our saviour ministreth the like words of comfort; great (sayth he) is your reward in the kingdome of heaven |
False |
0.673 |
0.213 |
2.121 |
Matthew 5.12 (ODRV) |
matthew 5.12: be glad & rejoyce, for your reward is very great in heauen. for so they persecuted the prophets, that were before you. |
to all such our saviour ministreth the like words of comfort; great (sayth he) is your reward in the kingdome of heaven |
False |
0.662 |
0.64 |
5.45 |
Matthew 5.12 (Tyndale) |
matthew 5.12: reioyce and be glad for greate is youre rewarde in heven. for so persecuted they the prophetes which were before youre dayes. |
to all such our saviour ministreth the like words of comfort; great (sayth he) is your reward in the kingdome of heaven |
False |
0.653 |
0.628 |
0.0 |