1 Timothy 2.14 (AKJV) |
1 timothy 2.14: and adam was not deceiued, but the woman being deceiued was in the transgression: |
so the apostle adam was not deceiu'd, sed mulier in praeuaricatione sua the woman being deceiu'd was in the transgression, 1 tim. 2.14 |
True |
0.898 |
0.963 |
5.301 |
1 Timothy 2.14 (Geneva) |
1 timothy 2.14: and adam was not deceiued, but the woman was deceiued, and was in the transgression. |
so the apostle adam was not deceiu'd, sed mulier in praeuaricatione sua the woman being deceiu'd was in the transgression, 1 tim. 2.14 |
True |
0.89 |
0.963 |
5.301 |
1 Timothy 2.14 (Tyndale) |
1 timothy 2.14: also adam was not deceaved but the woman was deceaved and was in transgression. |
so the apostle adam was not deceiu'd, sed mulier in praeuaricatione sua the woman being deceiu'd was in the transgression, 1 tim. 2.14 |
True |
0.872 |
0.873 |
5.301 |
1 Timothy 2.14 (ODRV) |
1 timothy 2.14: and adam was not seduced: but the woman being seduced, was in preuarication. |
so the apostle adam was not deceiu'd, sed mulier in praeuaricatione sua the woman being deceiu'd was in the transgression, 1 tim. 2.14 |
True |
0.846 |
0.919 |
3.802 |
1 Timothy 2.14 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 2.14: mulier autem seducta in praevaricatione fuit. |
mulier in praeuaricatione sua the woman being deceiu'd was in the transgression, 1 tim. 2.14 |
True |
0.835 |
0.929 |
4.391 |
1 Timothy 2.14 (Vulgate) |
1 timothy 2.14: et adam non est seductus: mulier autem seducta in praevaricatione fuit. |
so the apostle adam was not deceiu'd, sed mulier in praeuaricatione sua the woman being deceiu'd was in the transgression, 1 tim. 2.14 |
True |
0.827 |
0.667 |
4.215 |
1 Timothy 2.14 (ODRV) - 1 |
1 timothy 2.14: but the woman being seduced, was in preuarication. |
mulier in praeuaricatione sua the woman being deceiu'd was in the transgression, 1 tim. 2.14 |
True |
0.81 |
0.953 |
3.263 |
1 Timothy 2.14 (AKJV) |
1 timothy 2.14: and adam was not deceiued, but the woman being deceiued was in the transgression: |
mulier in praeuaricatione sua the woman being deceiu'd was in the transgression, 1 tim. 2.14 |
True |
0.77 |
0.952 |
4.442 |
1 Timothy 2.14 (Geneva) |
1 timothy 2.14: and adam was not deceiued, but the woman was deceiued, and was in the transgression. |
mulier in praeuaricatione sua the woman being deceiu'd was in the transgression, 1 tim. 2.14 |
True |
0.767 |
0.944 |
4.442 |
1 Timothy 2.14 (ODRV) - 0 |
1 timothy 2.14: and adam was not seduced: |
so the apostle adam was not deceiu'd |
True |
0.751 |
0.922 |
1.078 |
1 Timothy 2.14 (Tyndale) |
1 timothy 2.14: also adam was not deceaved but the woman was deceaved and was in transgression. |
mulier in praeuaricatione sua the woman being deceiu'd was in the transgression, 1 tim. 2.14 |
True |
0.74 |
0.856 |
4.442 |
1 Timothy 2.14 (Tyndale) |
1 timothy 2.14: also adam was not deceaved but the woman was deceaved and was in transgression. |
so the apostle adam was not deceiu'd |
True |
0.676 |
0.868 |
0.92 |
1 Timothy 2.14 (AKJV) |
1 timothy 2.14: and adam was not deceiued, but the woman being deceiued was in the transgression: |
so the apostle adam was not deceiu'd |
True |
0.67 |
0.906 |
0.92 |
1 Timothy 2.14 (Geneva) |
1 timothy 2.14: and adam was not deceiued, but the woman was deceiued, and was in the transgression. |
so the apostle adam was not deceiu'd |
True |
0.654 |
0.902 |
0.92 |