Genesis 3.11 (Geneva) - 1 |
genesis 3.11: hast thou eaten of the tree, whereof i commanded thee that thou shouldest not eate? |
hast thou eaten of that tree of which i commanded thee thou shouldest not eat |
True |
0.894 |
0.946 |
9.666 |
Genesis 3.11 (AKJV) - 1 |
genesis 3.11: hast thou eaten of the tree, whereof i commanded thee, that thou shouldest not eate? |
hast thou eaten of that tree of which i commanded thee thou shouldest not eat |
True |
0.887 |
0.947 |
9.666 |
Genesis 3.13 (ODRV) |
genesis 3.13: and our lord god said to the woman: why hast thou done this? who answered: the serpent deceiued me, & i did eate. |
if god then aske adam num comedisti? hast thou eaten of that tree of which i commanded thee thou shouldest not eat? he answers not with a mulier seduxit, the woman hath seduced me, but onely with a dedit she gaue me, and i did eat |
True |
0.84 |
0.716 |
5.795 |
Genesis 3.13 (Geneva) |
genesis 3.13: and the lord god saide to the woman, why hast thou done this? and the woman said, the serpent beguiled me, and i did eate. |
if god then aske adam num comedisti? hast thou eaten of that tree of which i commanded thee thou shouldest not eat? he answers not with a mulier seduxit, the woman hath seduced me, but onely with a dedit she gaue me, and i did eat |
True |
0.816 |
0.514 |
5.901 |
Genesis 3.13 (AKJV) |
genesis 3.13: and the lord god said vnto the woman, what is this that thou hast done? and the woman said, the serpent beguiled me, and i did eate. |
if god then aske adam num comedisti? hast thou eaten of that tree of which i commanded thee thou shouldest not eat? he answers not with a mulier seduxit, the woman hath seduced me, but onely with a dedit she gaue me, and i did eat |
True |
0.8 |
0.475 |
5.705 |
Genesis 3.12 (Geneva) |
genesis 3.12: then the man saide, the woman which thou gauest to be with me, she gaue me of the tree, and i did eate. |
if god then aske adam num comedisti? hast thou eaten of that tree of which i commanded thee thou shouldest not eat? he answers not with a mulier seduxit, the woman hath seduced me, but onely with a dedit she gaue me, and i did eat |
True |
0.777 |
0.802 |
6.627 |
Genesis 3.12 (AKJV) |
genesis 3.12: and the man said, the woman whom thou gauest to be with mee, shee gaue me of the tree, and i did eate. |
if god then aske adam num comedisti? hast thou eaten of that tree of which i commanded thee thou shouldest not eat? he answers not with a mulier seduxit, the woman hath seduced me, but onely with a dedit she gaue me, and i did eat |
True |
0.772 |
0.725 |
6.136 |
Genesis 3.12 (ODRV) |
genesis 3.12: and adam said: the woman, which thou gauest me to be my felow companion, gaue me of the tree, and i did eate. |
if god then aske adam num comedisti? hast thou eaten of that tree of which i commanded thee thou shouldest not eat? he answers not with a mulier seduxit, the woman hath seduced me, but onely with a dedit she gaue me, and i did eat |
True |
0.766 |
0.625 |
8.238 |
Genesis 2.17 (ODRV) - 0 |
genesis 2.17: but of the tree of knowledge of good & euil eate thou not. |
hast thou eaten of that tree of which i commanded thee thou shouldest not eat |
True |
0.759 |
0.584 |
1.686 |
Genesis 2.17 (Geneva) - 0 |
genesis 2.17: but of the tree of knowledge of good and euill, thou shalt not eate of it: |
hast thou eaten of that tree of which i commanded thee thou shouldest not eat |
True |
0.756 |
0.555 |
1.618 |
Genesis 2.17 (AKJV) - 0 |
genesis 2.17: but of the tree of the knowledge of good and euill, thou shalt not eate of it: |
hast thou eaten of that tree of which i commanded thee thou shouldest not eat |
True |
0.744 |
0.557 |
1.618 |
Genesis 3.13 (ODRV) |
genesis 3.13: and our lord god said to the woman: why hast thou done this? who answered: the serpent deceiued me, & i did eate. |
he answers not with a mulier seduxit, the woman hath seduced me, but onely with a dedit she gaue me, and i did eat |
True |
0.739 |
0.756 |
1.65 |
Genesis 3.13 (AKJV) - 1 |
genesis 3.13: and the woman said, the serpent beguiled me, and i did eate. |
he answers not with a mulier seduxit, the woman hath seduced me, but onely with a dedit she gaue me, and i did eat |
True |
0.734 |
0.685 |
2.026 |
Genesis 3.13 (Geneva) - 1 |
genesis 3.13: and the woman said, the serpent beguiled me, and i did eate. |
he answers not with a mulier seduxit, the woman hath seduced me, but onely with a dedit she gaue me, and i did eat |
True |
0.734 |
0.685 |
2.026 |
Genesis 3.11 (ODRV) - 1 |
genesis 3.11: and who hath told thee that thou wast naked, but that thou hast eaten of the tree, whereof i commanded thee that thou shouldest not eate? |
hast thou eaten of that tree of which i commanded thee thou shouldest not eat |
True |
0.711 |
0.831 |
8.659 |
Genesis 3.12 (Geneva) |
genesis 3.12: then the man saide, the woman which thou gauest to be with me, she gaue me of the tree, and i did eate. |
he answers not with a mulier seduxit, the woman hath seduced me, but onely with a dedit she gaue me, and i did eat |
True |
0.674 |
0.322 |
3.756 |