Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
or how great soeuer) but it is vaine, vanitie, all vanitie |
True |
0.849 |
0.716 |
0.47 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
or how great soeuer) but it is vaine, vanitie, all vanitie |
True |
0.794 |
0.617 |
0.435 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
or how great soeuer) but it is vaine, vanitie, all vanitie |
True |
0.781 |
0.683 |
0.405 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
or how great soeuer) but it is vaine, vanitie, all vanitie |
True |
0.778 |
0.397 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
or how great soeuer) but it is vaine, vanitie, all vanitie |
True |
0.755 |
0.638 |
0.309 |
Psalms 94.11 (AKJV) |
psalms 94.11: the lord knoweth the thoughts of man: that they are vanitie. |
or how great soeuer) but it is vaine, vanitie, all vanitie. and therefore some commentators (perusing that of the eleuenth of iob, vers. 11. god knoweth vaine man ) reade it nouit deus hominum vanitatem, god knoweth the vanitie of men |
False |
0.747 |
0.238 |
0.746 |
Ecclesiastes 1.2 (Vulgate) |
ecclesiastes 1.2: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes; vanitas vanitatum, et omnia vanitas. |
or how great soeuer) but it is vaine, vanitie, all vanitie |
True |
0.742 |
0.291 |
0.0 |
Psalms 94.11 (Geneva) |
psalms 94.11: the lord knoweth the thoughtes of man, that they are vanitie. |
or how great soeuer) but it is vaine, vanitie, all vanitie. and therefore some commentators (perusing that of the eleuenth of iob, vers. 11. god knoweth vaine man ) reade it nouit deus hominum vanitatem, god knoweth the vanitie of men |
False |
0.735 |
0.346 |
0.746 |
Psalms 94.11 (Geneva) |
psalms 94.11: the lord knoweth the thoughtes of man, that they are vanitie. |
and therefore some commentators (perusing that of the eleuenth of iob, vers. 11. god knoweth vaine man ) reade it nouit deus hominum vanitatem, god knoweth the vanitie of men |
True |
0.703 |
0.195 |
2.593 |
Job 11.11 (Geneva) |
job 11.11: for hee knoweth vaine men, and seeth iniquitie, and him that vnderstandeth nothing. |
and therefore some commentators (perusing that of the eleuenth of iob, vers. 11. god knoweth vaine man ) reade it nouit deus hominum vanitatem, god knoweth the vanitie of men |
True |
0.683 |
0.227 |
1.349 |
Job 11.11 (AKJV) |
job 11.11: for, he knoweth vaine men: hee seeth wickednesse also, will he not then consider it? |
and therefore some commentators (perusing that of the eleuenth of iob, vers. 11. god knoweth vaine man ) reade it nouit deus hominum vanitatem, god knoweth the vanitie of men |
True |
0.681 |
0.216 |
1.349 |