| Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
and why? because it serveth the law of sinne. but i know againe, that in me, that is in my minde dwelleth some good, that's true too, good there, |
False |
0.722 |
0.349 |
2.799 |
| Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
and why? because it serveth the law of sinne. but i know againe, that in me, that is in my minde dwelleth some good, that's true too, good there, |
False |
0.715 |
0.311 |
2.14 |
| Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
and why? because it serveth the law of sinne. but i know againe, that in me, that is in my minde dwelleth some good, that's true too, good there, |
False |
0.713 |
0.241 |
0.0 |
| Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
and why? because it serveth the law of sinne. but i know againe, that in me, that is in my minde dwelleth some good, that's true too, good there, |
False |
0.711 |
0.331 |
2.701 |
| Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
and why? because it serveth the law of sinne. but i know againe |
True |
0.697 |
0.233 |
0.201 |
| Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
and why? because it serveth the law of sinne. but i know againe |
True |
0.697 |
0.203 |
0.213 |
| Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
and why? because it serveth the law of sinne. but i know againe, that in me, that is in my minde dwelleth some good, that's true too, good there, |
False |
0.691 |
0.359 |
3.099 |
| Romans 7.18 (Tyndale) |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. to will is present with me: but i fynde no meanes to performe that which is good. |
and why? because it serveth the law of sinne. but i know againe, that in me, that is in my minde dwelleth some good, that's true too, good there, |
False |
0.69 |
0.32 |
1.792 |
| Romans 7.18 (AKJV) |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. for to will is present with me: but how to performe that which is good, i find not. |
and why? because it serveth the law of sinne. but i know againe, that in me, that is in my minde dwelleth some good, that's true too, good there, |
False |
0.686 |
0.335 |
3.316 |
| Romans 7.18 (ODRV) |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
and why? because it serveth the law of sinne. but i know againe, that in me, that is in my minde dwelleth some good, that's true too, good there, |
False |
0.676 |
0.395 |
3.204 |
