In-Text |
If I mistake not, it was Sixtus Quintus who sometimes pronounced a speech in full Consistory, in which hee compares the assasinat of Iaques Clement upon Henry the third, to the exploits of Eleazar & Iudith, where after having aggravated the faults of the murdred King, concluded him to have diedimpenitent, denyed him the solemnities of Masse, Dirge and Requiem, for his soule, at last he ends with a prayer, that God would finish what in this (bloudy) manner had been begun. |
If I mistake not, it was Sixtus Quintus who sometime pronounced a speech in full Consistory, in which he compares the Assassinate of Iaques Clement upon Henry the third, to the exploits of Eleazar & Iudith, where After having aggravated the Faults of the murdered King, concluded him to have diedimpenitent, denied him the solemnities of Mass, Dirge and Requiem, for his soul, At last he ends with a prayer, that God would finish what in this (bloody) manner had been begun. |
cs pns11 vvb xx, pn31 vbds np1 np1 r-crq av vvd dt n1 p-acp j n1, p-acp r-crq pns31 vvz dt j pp-f np1 j p-acp np1 dt ord, p-acp dt n2 pp-f np1 cc np1, c-crq a-acp vhg vvn dt n2 pp-f dt j-vvn n1, vvd pno31 pc-acp vhi j, vvd pno31 dt n2 pp-f n1, n1 cc n1, p-acp po31 n1, p-acp ord pns31 vvz p-acp dt n1, cst np1 vmd vvi r-crq p-acp d (j) n1 vhd vbn vvn. |