Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | a more faithfull Iudge then he, for he will render to euery man according to his workes. |
a more faithful Judge then he, for he will render to every man according to his works. 2 God's observance: | dt av-dc j n1 cs pns31, c-acp pns31 vmb vvi p-acp d n1 vvg p-acp po31 n2. crd n2 n1: |
Note 0 | Obseruance. B•etius. Mag•a est n cessi as probitatis, cum agit•s ante oculo• iudicis cuncta ceruentis. Pr•dentius. Quicquilag, su•tim palamve, memento inspectatorem semper adesse Deum. Hic intuitus sammi reg, ante oculos me itis propositus ad omne bonum excita•at. Lens molestior est in facie, quam vel que corporis maculae: si• exigua peccata in ejus vita pro magnis habentur quia vita ejus omnibus conspicua. Livius Drus. Quo cives universi ce•nere possint qua ratione utar vitae degendae. Indulgence. | Observance. B•etius. Mag•a est n cessi as probitatis, cum agit•s ante oculo• Judges Everything ceruentis. Pr•dentius. Quicquilag, su•tim palamve, memento inspectatorem semper Adesse God. Hic intuitus sammi reg, ante Eyes me itis propositus ad omne bonum excita•at. Lens molestior est in fancy, quam vel que corporis maculae: si• Small Peccata in His vita Pro magnis habentur quia vita His omnibus conspicua. Livius Drus Quo cives universi ce•nere possint qua ratione utar vitae degendae. Indulgence. | n1. np1. np1 fw-la zz n1 p-acp fw-la, fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la. np1. n1, av vvb, fw-la fw-la fw-la n1 fw-la. fw-la fw-la fw-it n1, fw-la fw-la pno11 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la p-acp n1, fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la: n1 fw-la n1 p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Romans 2.6 (ODRV) | romans 2.6: who wil render to euery man according to his workes: | he will render to euery man according to his workes. 2 gods obseruance | True | 0.836 | 0.945 | 3.422 |
Romans 2.6 (Geneva) | romans 2.6: who wil reward euery man according to his woorkes: | he will render to euery man according to his workes. 2 gods obseruance | True | 0.802 | 0.877 | 1.414 |
Romans 2.6 (AKJV) | romans 2.6: who will render to euery man according to his deedes: | he will render to euery man according to his workes. 2 gods obseruance | True | 0.801 | 0.945 | 1.857 |
Romans 2.6 (Tyndale) | romans 2.6: which will rewarde every man accordinge to his dedes: | he will render to euery man according to his workes. 2 gods obseruance | True | 0.793 | 0.496 | 0.783 |
Job 34.11 (Douay-Rheims) | job 34.11: for he will render to a man his work, and according to the ways of every one he will reward them. | he will render to euery man according to his workes. 2 gods obseruance | True | 0.755 | 0.308 | 1.061 |
Romans 2.6 (ODRV) | romans 2.6: who wil render to euery man according to his workes: | a more faithfull iudge then he, for he will render to euery man according to his workes. 2 gods obseruance | False | 0.716 | 0.796 | 1.223 |
Romans 2.6 (AKJV) | romans 2.6: who will render to euery man according to his deedes: | a more faithfull iudge then he, for he will render to euery man according to his workes. 2 gods obseruance | False | 0.707 | 0.773 | 0.308 |
Job 34.11 (Geneva) | job 34.11: for he will render vnto man according to his worke, and cause euery one to finde according to his way. | he will render to euery man according to his workes. 2 gods obseruance | True | 0.698 | 0.72 | 1.33 |
Romans 2.6 (Geneva) | romans 2.6: who wil reward euery man according to his woorkes: | a more faithfull iudge then he, for he will render to euery man according to his workes. 2 gods obseruance | False | 0.687 | 0.523 | 0.292 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|