1 Corinthians 4.7 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 4.7: now if thou didst receiue it, why doest thou glory as if thou hadst not receiued it? |
and then why boastest thou as if thou hadst not receiued it |
True |
0.851 |
0.929 |
2.874 |
1 Corinthians 4.7 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 4.7: if thou hast receiued it, why reioycest thou, as though thou haddest not receiued it? |
and then why boastest thou as if thou hadst not receiued it |
True |
0.85 |
0.91 |
1.163 |
1 Corinthians 4.7 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 4.7: and if thou hast receiued what doest thou glorie as though thou hast not receiued? |
and then why boastest thou as if thou hadst not receiued it |
True |
0.815 |
0.858 |
1.139 |
1 Corinthians 4.7 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 4.7: yf thou have receaved it why reioysest thou as though thou haddest not receaved it? |
and then why boastest thou as if thou hadst not receiued it |
True |
0.812 |
0.872 |
1.003 |
1 Corinthians 4.7 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 4.7: or what hast thou that thou hast not receiued? |
hast thou any thing aboue another which thou hast not receiued |
True |
0.76 |
0.718 |
1.997 |
1 Corinthians 4.7 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 4.7: and what hast thou, that thou hast not receiued? |
hast thou any thing aboue another which thou hast not receiued |
True |
0.739 |
0.699 |
1.997 |
1 Corinthians 4.7 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 4.7: what hast thou that thou hast not receaved? |
hast thou any thing aboue another which thou hast not receiued |
True |
0.724 |
0.505 |
1.87 |
1 Corinthians 4.7 (AKJV) |
1 corinthians 4.7: for who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receiue? now if thou didst receiue it, why doest thou glory as if thou hadst not receiued it? |
hast thou any thing aboue another which thou hast not receiued |
True |
0.68 |
0.597 |
1.564 |
1 Corinthians 4.7 (AKJV) |
1 corinthians 4.7: for who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receiue? now if thou didst receiue it, why doest thou glory as if thou hadst not receiued it? |
and thus by this consideration, the apostle beateth downe the pride of man, who seperated thee? hast thou any thing aboue another which thou hast not receiued? and then why boastest thou as if thou hadst not receiued it? and elsewhere disputing of the breaking off of the naturall branches the iewes, |
False |
0.676 |
0.695 |
3.732 |
1 Corinthians 4.7 (Geneva) |
1 corinthians 4.7: for who separateth thee? and what hast thou, that thou hast not receiued? if thou hast receiued it, why reioycest thou, as though thou haddest not receiued it? |
and thus by this consideration, the apostle beateth downe the pride of man, who seperated thee? hast thou any thing aboue another which thou hast not receiued? and then why boastest thou as if thou hadst not receiued it? and elsewhere disputing of the breaking off of the naturall branches the iewes, |
False |
0.617 |
0.701 |
3.368 |