Galatians 4.28 (AKJV) |
galatians 4.28: now wee, brethren, as isaac was, are the children of promise. |
and thus become abrahams sonnes, but he was heyre by promise and not by merit, and so must we |
False |
0.748 |
0.203 |
0.331 |
Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
and thus become abrahams sonnes, but he was heyre by promise and not by merit, and so must we |
False |
0.733 |
0.283 |
0.316 |
Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
and thus become abrahams sonnes, but he was heyre by promise and not by merit, and so must we |
False |
0.726 |
0.68 |
1.039 |
Galatians 3.29 (Vulgate) |
galatians 3.29: si autem vos christi, ergo semen abrahae estis, secundum promissionem haeredes. |
and thus become abrahams sonnes, but he was heyre by promise and not by merit, and so must we |
False |
0.724 |
0.218 |
0.0 |
Galatians 3.29 (Tyndale) |
galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. |
and thus become abrahams sonnes, but he was heyre by promise and not by merit, and so must we |
False |
0.72 |
0.484 |
0.706 |
Galatians 4.28 (Geneva) |
galatians 4.28: therefore, brethren, wee are after the maner of isaac, children of the promise. |
and thus become abrahams sonnes, but he was heyre by promise and not by merit, and so must we |
False |
0.719 |
0.208 |
0.316 |
Galatians 4.28 (ODRV) |
galatians 4.28: but we brethren, according to isaac, are the children of promise. |
and thus become abrahams sonnes, but he was heyre by promise and not by merit, and so must we |
False |
0.717 |
0.196 |
0.331 |
Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
and thus become abrahams sonnes, but he was heyre by promise and not by merit, and so must we |
False |
0.704 |
0.375 |
0.994 |
Galatians 3.18 (AKJV) |
galatians 3.18: for if the inheritance bee of the law, it is no more of promise: but god gaue it to abraham by promise. |
he was heyre by promise and not by merit |
True |
0.671 |
0.647 |
0.621 |
Galatians 3.18 (ODRV) |
galatians 3.18: for if the inheritance be of the law, now not of promise. but god gaue it to abraham by promise. |
he was heyre by promise and not by merit |
True |
0.667 |
0.692 |
0.64 |
Galatians 3.18 (Vulgate) |
galatians 3.18: nam si ex lege haereditas, jam non ex promissione. abrahae autem per repromissionem donavit deus. |
he was heyre by promise and not by merit |
True |
0.664 |
0.331 |
0.0 |
Galatians 3.18 (Tyndale) |
galatians 3.18: for yf the inheritaunce come of the lawe it cometh not of promes. but god gave it vnto abraham by promes. |
he was heyre by promise and not by merit |
True |
0.661 |
0.611 |
0.0 |
Galatians 3.18 (Geneva) |
galatians 3.18: for if the inheritance be of the lawe, it is no more by the promise, but god gaue it freely vnto abraham by promise. |
he was heyre by promise and not by merit |
True |
0.659 |
0.642 |
0.604 |
Romans 4.13 (AKJV) |
romans 4.13: for the promise that he should be the heire of the world, was not to abraham, or to his seed through the lawe, but through the righteousnesse of faith. |
he was heyre by promise and not by merit |
True |
0.655 |
0.534 |
0.435 |
Romans 4.13 (Geneva) |
romans 4.13: for the promise that he should be the heire of the worlde, was not giuen to abraham, or to his seede, through the lawe, but through the righteousnesse of faith. |
he was heyre by promise and not by merit |
True |
0.653 |
0.591 |
0.418 |
Romans 4.13 (ODRV) |
romans 4.13: for not by the law was the promise to abraham, or to his seed, that he should be heire of the world; but by the iustice of faith. |
he was heyre by promise and not by merit |
True |
0.649 |
0.534 |
0.435 |
Romans 4.13 (Tyndale) |
romans 4.13: for the promes that he shuld be the heyre of the worlde was not geven to abraham or to his seed thorow the lawe: but thorow the rightewesnes which cometh of fayth. |
he was heyre by promise and not by merit |
True |
0.644 |
0.506 |
2.045 |