Galatians 3.29 (Tyndale) |
galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. |
obiect. but we are gentiles, how can we become abrahams sonnes? answ. christ was abrahams sonne, |
False |
0.712 |
0.228 |
0.731 |
Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
obiect. but we are gentiles, how can we become abrahams sonnes? answ. christ was abrahams sonne, |
False |
0.705 |
0.405 |
0.763 |
John 8.38 (Tyndale) |
john 8.38: they answered and sayde vnto him: abraham is oure father. iesus sayde vnto them. if ye were abrahams chyldren ye wolde do the dedes of abraham. |
can we become abrahams sonnes? answ. christ was abrahams sonne, |
True |
0.698 |
0.464 |
1.2 |
John 8.39 (ODRV) |
john 8.39: they answered, and said to him: our father is abraham. iesvs saith to them: if you be the children of abraham, doe the workes of abraham. |
can we become abrahams sonnes? answ. christ was abrahams sonne, |
True |
0.693 |
0.437 |
0.0 |
Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
obiect. but we are gentiles, how can we become abrahams sonnes? answ. christ was abrahams sonne, |
False |
0.691 |
0.252 |
0.0 |
John 8.39 (Wycliffe) |
john 8.39: thei answerden, and seiden to hym, abraham is oure fadir. jhesus seith to hem, if ye ben the sones of abraham, do ye the werkis of abraham. |
can we become abrahams sonnes? answ. christ was abrahams sonne, |
True |
0.69 |
0.204 |
0.0 |
John 8.39 (Geneva) |
john 8.39: they answered, and saide vnto him, abraham is our father. iesus said vnto them, if ye were abrahams children, ye woulde doe the workes of abraham. |
can we become abrahams sonnes? answ. christ was abrahams sonne, |
True |
0.685 |
0.637 |
1.2 |
John 8.39 (AKJV) |
john 8.39: they answered, and said vnto him, abraham is our father. iesus sayth vnto them, if yee were abrahams children, ye would doe the works of abraham. |
can we become abrahams sonnes? answ. christ was abrahams sonne, |
True |
0.684 |
0.602 |
1.237 |
Galatians 3.29 (Tyndale) |
galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. |
can we become abrahams sonnes? answ. christ was abrahams sonne, |
True |
0.684 |
0.354 |
1.577 |
Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
obiect. but we are gentiles, how can we become abrahams sonnes? answ. christ was abrahams sonne, |
False |
0.681 |
0.387 |
0.731 |
Galatians 3.7 (ODRV) |
galatians 3.7: know ye therfore that they that are of faith, the same are the children of abraham. |
obiect. but we are gentiles, how can we become abrahams sonnes? answ. christ was abrahams sonne, |
False |
0.679 |
0.207 |
0.0 |
Galatians 3.7 (AKJV) |
galatians 3.7: knowe yee therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
obiect. but we are gentiles, how can we become abrahams sonnes? answ. christ was abrahams sonne, |
False |
0.678 |
0.226 |
0.0 |
Galatians 3.7 (Geneva) |
galatians 3.7: knowe ye therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
obiect. but we are gentiles, how can we become abrahams sonnes? answ. christ was abrahams sonne, |
False |
0.677 |
0.216 |
0.0 |
Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
can we become abrahams sonnes? answ. christ was abrahams sonne, |
True |
0.672 |
0.575 |
1.641 |
Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
can we become abrahams sonnes? answ. christ was abrahams sonne, |
True |
0.661 |
0.533 |
1.577 |
Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
can we become abrahams sonnes? answ. christ was abrahams sonne, |
True |
0.659 |
0.408 |
0.0 |