Matthew 13.42 (ODRV) - 1 |
matthew 13.42: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
and a perpetuall weeping and gnashing of teeth. secondly |
True |
0.797 |
0.929 |
2.374 |
Matthew 13.42 (Geneva) - 1 |
matthew 13.42: there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
and a perpetuall weeping and gnashing of teeth. secondly |
True |
0.787 |
0.92 |
1.055 |
Matthew 13.42 (AKJV) - 1 |
matthew 13.42: there shall be wayling and gnashing of teeth. |
and a perpetuall weeping and gnashing of teeth. secondly |
True |
0.783 |
0.907 |
1.055 |
Matthew 25.30 (Geneva) - 1 |
matthew 25.30: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
and a perpetuall weeping and gnashing of teeth. secondly |
True |
0.781 |
0.922 |
1.921 |
Matthew 13.50 (AKJV) - 1 |
matthew 13.50: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
and a perpetuall weeping and gnashing of teeth. secondly |
True |
0.778 |
0.921 |
1.055 |
Matthew 25.30 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.30: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
and a perpetuall weeping and gnashing of teeth. secondly |
True |
0.751 |
0.852 |
0.602 |
Matthew 13.50 (ODRV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire; there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and a perpetuall weeping and gnashing of teeth. secondly |
True |
0.66 |
0.894 |
2.053 |
Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and a perpetuall weeping and gnashing of teeth. secondly |
True |
0.652 |
0.916 |
1.808 |
Matthew 13.50 (Geneva) |
matthew 13.50: and shall cast them into a fornace of fire: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
and a perpetuall weeping and gnashing of teeth. secondly |
True |
0.652 |
0.871 |
0.912 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
and a perpetuall weeping and gnashing of teeth. secondly |
True |
0.649 |
0.911 |
1.808 |
Matthew 13.50 (Tyndale) |
matthew 13.50: and shall cast them into a furnes of fyre: there shalbe waylinge and gnasshynge of teth. |
and a perpetuall weeping and gnashing of teeth. secondly |
True |
0.622 |
0.63 |
0.0 |
Matthew 13.42 (Tyndale) |
matthew 13.42: and shall cast them into a furnes of fyre. there shalbe waylynge and gnasshing of teth. |
and a perpetuall weeping and gnashing of teeth. secondly |
True |
0.604 |
0.529 |
0.0 |