Luke 15.18 (AKJV) |
luke 15.18: i will arise and goe to my father, and will say vnto him, father, i haue sinned against heauen and before thee. |
confession in his mouth; i will say to him, father, i haue sinned against heauen |
True |
0.761 |
0.874 |
7.671 |
Luke 15.18 (Geneva) |
luke 15.18: i wil rise and goe to my father, and say vnto him, father, i haue sinned against heaue, and before thee, |
confession in his mouth; i will say to him, father, i haue sinned against heauen |
True |
0.748 |
0.89 |
5.735 |
Luke 15.18 (ODRV) |
luke 15.18: i wil arise, and wil goe to my father, and say to him: father, i haue sinned against heauen and before thee: |
confession in his mouth; i will say to him, father, i haue sinned against heauen |
True |
0.738 |
0.825 |
7.405 |
Luke 15.18 (Tyndale) |
luke 15.18: i will aryse and goo to my father and will saye vnto him: father i have synned agaynst heven and before the |
confession in his mouth; i will say to him, father, i haue sinned against heauen |
True |
0.712 |
0.207 |
1.486 |
Luke 15.18 (AKJV) |
luke 15.18: i will arise and goe to my father, and will say vnto him, father, i haue sinned against heauen and before thee. |
and repentance in his heart, and confession in his mouth; i will say to him, father, i haue sinned against heauen, and against thee |
False |
0.686 |
0.853 |
10.242 |
Luke 15.18 (Geneva) |
luke 15.18: i wil rise and goe to my father, and say vnto him, father, i haue sinned against heaue, and before thee, |
and repentance in his heart, and confession in his mouth; i will say to him, father, i haue sinned against heauen, and against thee |
False |
0.681 |
0.875 |
7.934 |
Luke 15.18 (ODRV) |
luke 15.18: i wil arise, and wil goe to my father, and say to him: father, i haue sinned against heauen and before thee: |
and repentance in his heart, and confession in his mouth; i will say to him, father, i haue sinned against heauen, and against thee |
False |
0.67 |
0.83 |
9.887 |
Luke 15.21 (Geneva) |
luke 15.21: and the sonne sayde vnto him, father, i haue sinned against heauen, and before thee, and am no more worthie to be called thy sonne. |
confession in his mouth; i will say to him, father, i haue sinned against heauen |
True |
0.641 |
0.794 |
5.096 |