Jonah 2.1 (ODRV) - 1 |
jonah 2.1: and ionas was in the bellie of the fish three dayes and three nightes. |
and was in the whales belly three daies and three nights |
True |
0.864 |
0.921 |
0.0 |
Jonah 1.17 (Geneva) - 1 |
jonah 1.17: and ionah was in the belly of the fish three dayes, and three nightes. |
and was in the whales belly three daies and three nights |
True |
0.849 |
0.89 |
0.534 |
Matthew 12.40 (Geneva) - 0 |
matthew 12.40: for as ionas was three daies and three nights in the whales belly: |
and was in the whales belly three daies and three nights |
True |
0.839 |
0.916 |
2.967 |
Matthew 12.40 (AKJV) - 0 |
matthew 12.40: for as ionas was three dayes and three nights in the whales belly: |
and was in the whales belly three daies and three nights |
True |
0.839 |
0.913 |
1.905 |
Matthew 12.40 (ODRV) - 0 |
matthew 12.40: for as ionas was in the whales belly three dayes and three nightes; |
and was in the whales belly three daies and three nights |
True |
0.822 |
0.923 |
1.339 |
Jonah 2.1 (ODRV) - 1 |
jonah 2.1: and ionas was in the bellie of the fish three dayes and three nightes. |
and was in the whales belly three daies and three nights, when he cried out of the belly of hell, |
False |
0.77 |
0.88 |
0.0 |
Jonah 1.17 (Geneva) - 1 |
jonah 1.17: and ionah was in the belly of the fish three dayes, and three nightes. |
and was in the whales belly three daies and three nights, when he cried out of the belly of hell, |
False |
0.769 |
0.795 |
1.386 |
Jonah 2.2 (AKJV) - 1 |
jonah 2.2: out of the belly of hell cried i, and thou heardest my voyce. |
he cried out of the belly of hell, |
True |
0.737 |
0.897 |
1.857 |
Jonah 2.3 (ODRV) - 2 |
jonah 2.3: out of the bellie of hel cried i, and thou hast heard my voice. |
he cried out of the belly of hell, |
True |
0.732 |
0.903 |
0.199 |
Jonah 2.2 (Geneva) - 1 |
jonah 2.2: out of the bellie of hell cryed i, and thou heardest my voyce. |
and was in the whales belly three daies and three nights, when he cried out of the belly of hell, |
False |
0.716 |
0.785 |
1.281 |
Jonah 2.2 (AKJV) - 1 |
jonah 2.2: out of the belly of hell cried i, and thou heardest my voyce. |
and was in the whales belly three daies and three nights, when he cried out of the belly of hell, |
False |
0.714 |
0.693 |
3.894 |
Jonah 1.17 (AKJV) |
jonah 1.17: now the lord had prepared a great fish to swallow vp ionah, and ionah was in the belly of the fish three dayes, and three nights. |
and was in the whales belly three daies and three nights |
True |
0.68 |
0.927 |
0.854 |
Jonah 1.17 (AKJV) |
jonah 1.17: now the lord had prepared a great fish to swallow vp ionah, and ionah was in the belly of the fish three dayes, and three nights. |
and was in the whales belly three daies and three nights, when he cried out of the belly of hell, |
False |
0.675 |
0.818 |
2.792 |
Matthew 12.40 (Tyndale) |
matthew 12.40: for as ionas was thre dayes and thre nyghtes in the whales belly: soo shall the sonne of man be thre dayes and thre nyghtes in the hert of the erth. |
and was in the whales belly three daies and three nights |
True |
0.643 |
0.871 |
0.898 |
Jonah 2.3 (ODRV) |
jonah 2.3: and he sayd: i cryed out of my tribulation to our lord, & he hath heard me: out of the bellie of hel cried i, and thou hast heard my voice. |
and was in the whales belly three daies and three nights, when he cried out of the belly of hell, |
False |
0.637 |
0.602 |
1.002 |