Psalms 50.4 (ODRV) - 1 |
psalms 50.4: & cleanse me from my sinne. |
clense me from my sinne, purge me with hyssope, &c |
True |
0.84 |
0.903 |
0.715 |
Psalms 51.2 (Geneva) |
psalms 51.2: wash me throughly from mine iniquitie, and clense me from my sinne. |
clense me from my sinne, purge me with hyssope, &c |
True |
0.837 |
0.847 |
1.762 |
Psalms 51.2 (AKJV) |
psalms 51.2: wash mee throughly from mine iniquitie, and clense me from my sinne. |
clense me from my sinne, purge me with hyssope, &c |
True |
0.837 |
0.832 |
1.674 |
Psalms 50.4 (Vulgate) |
psalms 50.4: amplius lava me ab iniquitate mea, et a peccato meo munda me. |
clense me from my sinne, purge me with hyssope, &c |
True |
0.782 |
0.441 |
0.0 |
Psalms 51.7 (AKJV) - 0 |
psalms 51.7: purge me with hyssope, and i shalbe cleane: |
clense me from my sinne, purge me with hyssope, &c |
True |
0.722 |
0.884 |
2.138 |
Psalms 51.7 (Geneva) - 0 |
psalms 51.7: purge me with hyssope, and i shalbe cleane: |
clense me from my sinne, purge me with hyssope, &c |
True |
0.722 |
0.884 |
2.138 |
Psalms 50.9 (ODRV) |
psalms 50.9: thou shalt sprinkle me with hyssope, and i shal be cleansed: thou shalt wash me, and i shal be made whiter then snow. |
clense me from my sinne, purge me with hyssope, &c |
True |
0.638 |
0.692 |
0.634 |
Psalms 51.7 (Geneva) |
psalms 51.7: purge me with hyssope, and i shalbe cleane: wash me, and i shalbe whiter then snowe. |
clense me from my sinne, purge me with hyssope, &c. these are the faire crystall waters, the only cleere and mundifying waters, that runne from vnder the threshold of the sanctuary |
False |
0.608 |
0.607 |
0.162 |
Psalms 51.7 (AKJV) |
psalms 51.7: purge me with hyssope, and i shalbe cleane: wash me, and i shall be whiter then snow. |
clense me from my sinne, purge me with hyssope, &c. these are the faire crystall waters, the only cleere and mundifying waters, that runne from vnder the threshold of the sanctuary |
False |
0.607 |
0.572 |
0.162 |