1 John 1.9 (AKJV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. |
iohn saith, if we confesse our sinne, he is faithfull to forgiue vs, chap |
True |
0.839 |
0.941 |
5.379 |
1 John 1.9 (ODRV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. |
iohn saith, if we confesse our sinne, he is faithfull to forgiue vs, chap |
True |
0.825 |
0.933 |
3.84 |
1 John 1.9 (Geneva) |
1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. |
iohn saith, if we confesse our sinne, he is faithfull to forgiue vs, chap |
True |
0.809 |
0.936 |
3.961 |
1 John 1.9 (Tyndale) |
1 john 1.9: yf we knowledge oure synnes he is faythfull and iust to forgeve vs oure synnes and to clense vs from all vnrightewesnes. |
iohn saith, if we confesse our sinne, he is faithfull to forgiue vs, chap |
True |
0.782 |
0.789 |
1.118 |
1 John 1.9 (Vulgate) |
1 john 1.9: si confiteamur peccata nostra: fidelis est, et justus, ut remittat nobis peccata nostra, et emundet nos ab omni iniquitate. |
iohn saith, if we confesse our sinne, he is faithfull to forgiue vs, chap |
True |
0.78 |
0.456 |
0.0 |
1 John 1.9 (AKJV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. |
and indeede who can remit a debt, but he to whom it is due? therefore s. iohn saith, if we confesse our sinne, he is faithfull to forgiue vs, chap. 1. 1, 9 |
False |
0.77 |
0.792 |
7.541 |
1 John 1.9 (ODRV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. |
and indeede who can remit a debt, but he to whom it is due? therefore s. iohn saith, if we confesse our sinne, he is faithfull to forgiue vs, chap. 1. 1, 9 |
False |
0.761 |
0.691 |
6.137 |
1 John 1.9 (Geneva) |
1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. |
and indeede who can remit a debt, but he to whom it is due? therefore s. iohn saith, if we confesse our sinne, he is faithfull to forgiue vs, chap. 1. 1, 9 |
False |
0.753 |
0.701 |
6.322 |