Ezekiel 16.61 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 16.61: and thou shalt remember thy ways, and be ashamed: |
ezek. 16. 61, 62, 63. then thou shalt remember thy wayes, and be ashamed, and confounded, |
False |
0.947 |
0.965 |
3.008 |
Ezekiel 16.63 (AKJV) |
ezekiel 16.63: that thou mayest remember, and bee confounded, and neuer open thy mouth any more: because of thy shame, when i am pacified toward thee, for all that thou hast done, sayeth the lord god. |
ezek. 16. 61, 62, 63. then thou shalt remember thy wayes, and be ashamed, and confounded, |
False |
0.711 |
0.203 |
2.913 |
Ezekiel 16.61 (Geneva) |
ezekiel 16.61: then thou shalt remember thy wayes, and be ashamed, when thou shalt receiue thy sisters, both thy elder and thy yonger, and i will giue them vnto thee for daughters, but not by thy couenat. |
ezek. 16. 61, 62, 63. then thou shalt remember thy wayes, and be ashamed, and confounded, |
False |
0.707 |
0.815 |
3.575 |
Ezekiel 16.61 (AKJV) |
ezekiel 16.61: then thou shalt remember thy wayes and be ashamed, when thou shalt receiue thy sisters, thine elder and thy younger, and i will giue them vnto thee for daughters, but not by thy couenant. |
ezek. 16. 61, 62, 63. then thou shalt remember thy wayes, and be ashamed, and confounded, |
False |
0.707 |
0.811 |
3.533 |
Ezekiel 16.63 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.63: that thou mayest remember, and be confounded, and mayest no more open thy mouth because of thy confusion, when i shall be pacified toward thee for all that thou hast done, saith the lord god. |
ezek. 16. 61, 62, 63. then thou shalt remember thy wayes, and be ashamed, and confounded, |
False |
0.706 |
0.325 |
2.913 |
Ezekiel 16.61 (AKJV) |
ezekiel 16.61: then thou shalt remember thy wayes and be ashamed, when thou shalt receiue thy sisters, thine elder and thy younger, and i will giue them vnto thee for daughters, but not by thy couenant. |
ezek. 16. 61, 62, 63. then thou shalt remember thy wayes |
True |
0.631 |
0.644 |
0.62 |
Ezekiel 16.61 (Geneva) |
ezekiel 16.61: then thou shalt remember thy wayes, and be ashamed, when thou shalt receiue thy sisters, both thy elder and thy yonger, and i will giue them vnto thee for daughters, but not by thy couenat. |
ezek. 16. 61, 62, 63. then thou shalt remember thy wayes |
True |
0.625 |
0.646 |
0.628 |