Luke 15.20 (Tyndale) |
luke 15.20: and he arose and went to his father. and when he was yet a greate waye of his father sawe him and had compassion and ran and fell on his necke and kyssed him. |
his confession, his father sees him a farre off, runnes to meete him, falles on his necke |
True |
0.674 |
0.751 |
0.827 |
Luke 15.20 (Geneva) |
luke 15.20: so hee arose and came to his father, and when hee was yet a great way off, his father sawe him, and had compassion, and ranne and fell on his necke, and kissed him. |
his confession, his father sees him a farre off, runnes to meete him, falles on his necke |
True |
0.669 |
0.857 |
0.787 |
Luke 15.20 (AKJV) |
luke 15.20: and he arose and came to his father. but when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ranne, and fell on his necke, and kissed him. |
his confession, his father sees him a farre off, runnes to meete him, falles on his necke |
True |
0.664 |
0.858 |
0.827 |
Luke 15.20 (ODRV) |
luke 15.20: and rising vp he came to his father. and when he was yet farre off, his father saw him, and was moued with mercie, and running to him fel vpon his necke, and kissed him. |
his confession, his father sees him a farre off, runnes to meete him, falles on his necke |
True |
0.663 |
0.835 |
2.209 |
Luke 15.20 (AKJV) |
luke 15.20: and he arose and came to his father. but when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ranne, and fell on his necke, and kissed him. |
and whilest yet he is comming, before his confession, his father sees him a farre off, runnes to meete him, falles on his necke, and kisseth him |
False |
0.649 |
0.877 |
0.827 |
Hebrews 10.37 (ODRV) |
hebrews 10.37: for yet a litle and a very litle while, he that is to come, wil come, and wil not slacke. |
and whilest yet he is comming |
True |
0.647 |
0.494 |
0.0 |
Luke 15.20 (Tyndale) - 1 |
luke 15.20: and when he was yet a greate waye of his father sawe him and had compassion and ran and fell on his necke and kyssed him. |
and whilest yet he is comming, before his confession, his father sees him a farre off, runnes to meete him, falles on his necke, and kisseth him |
False |
0.639 |
0.563 |
0.748 |
Luke 15.20 (Geneva) |
luke 15.20: so hee arose and came to his father, and when hee was yet a great way off, his father sawe him, and had compassion, and ranne and fell on his necke, and kissed him. |
and whilest yet he is comming, before his confession, his father sees him a farre off, runnes to meete him, falles on his necke, and kisseth him |
False |
0.636 |
0.868 |
0.787 |
Luke 15.20 (ODRV) |
luke 15.20: and rising vp he came to his father. and when he was yet farre off, his father saw him, and was moued with mercie, and running to him fel vpon his necke, and kissed him. |
and whilest yet he is comming, before his confession, his father sees him a farre off, runnes to meete him, falles on his necke, and kisseth him |
False |
0.632 |
0.906 |
2.209 |