Matthew 6.12 (AKJV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. |
many pray, forgiue vs as we forgiue our debters |
True |
0.862 |
0.867 |
6.578 |
Matthew 6.12 (Geneva) |
matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. |
many pray, forgiue vs as we forgiue our debters |
True |
0.85 |
0.815 |
3.879 |
Matthew 6.12 (ODRV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, |
many pray, forgiue vs as we forgiue our debters |
True |
0.85 |
0.804 |
3.879 |
Matthew 6.12 (Tyndale) |
matthew 6.12: and forgeve vs oure treaspases even as we forgeve oure trespacers. |
many pray, forgiue vs as we forgiue our debters |
True |
0.74 |
0.322 |
0.076 |
Matthew 6.12 (Vulgate) |
matthew 6.12: et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. |
many pray, forgiue vs as we forgiue our debters |
True |
0.714 |
0.239 |
0.0 |
Ecclesiasticus 27.30 (AKJV) |
ecclesiasticus 27.30: malice and wrath, euen these are abhominations, and the sinfull man shall haue them both. |
therein plainely curse themselues; for their minds lust after enuy and wrath |
True |
0.638 |
0.669 |
1.998 |