Matthew 6.12 (Geneva) |
matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. |
pray, forgiue vs as we forgiue |
True |
0.775 |
0.787 |
0.987 |
Matthew 6.12 (ODRV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, |
pray, forgiue vs as we forgiue |
True |
0.773 |
0.665 |
0.987 |
Matthew 6.12 (AKJV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. |
pray, forgiue vs as we forgiue |
True |
0.772 |
0.781 |
0.987 |
Matthew 6.12 (Tyndale) |
matthew 6.12: and forgeve vs oure treaspases even as we forgeve oure trespacers. |
pray, forgiue vs as we forgiue |
True |
0.683 |
0.433 |
0.236 |
Matthew 6.12 (Vulgate) |
matthew 6.12: et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. |
pray, forgiue vs as we forgiue |
True |
0.647 |
0.31 |
0.0 |
Matthew 6.12 (Geneva) |
matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. |
and malice in another, but pray, forgiue vs as we forgiue |
False |
0.621 |
0.568 |
0.875 |
Matthew 6.12 (ODRV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, |
and malice in another, but pray, forgiue vs as we forgiue |
False |
0.62 |
0.384 |
0.875 |
Matthew 6.12 (AKJV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. |
and malice in another, but pray, forgiue vs as we forgiue |
False |
0.609 |
0.561 |
0.875 |