Canticles 6.1 (Douay-Rheims) |
canticles 6.1: my beloved is gone down into his garden, to the bed of aromatical spices, to feed in the gardens, and to gather lilies. |
and christ was downe in the garden, and among the beds of spices, that is, the assemblies of the saints, where graces grow vp as sweet spices in a bed |
False |
0.734 |
0.436 |
1.109 |
Canticles 6.1 (Geneva) |
canticles 6.1: my welbeloued is gone downe into his garden to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lilies. |
and christ was downe in the garden, and among the beds of spices, that is, the assemblies of the saints, where graces grow vp as sweet spices in a bed |
False |
0.731 |
0.703 |
0.503 |
Canticles 6.2 (AKJV) |
canticles 6.2: my beloued is gone downe into his garden, to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lillies. |
and christ was downe in the garden, and among the beds of spices, that is, the assemblies of the saints, where graces grow vp as sweet spices in a bed |
False |
0.722 |
0.795 |
0.503 |
Canticles 6.1 (Geneva) |
canticles 6.1: my welbeloued is gone downe into his garden to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lilies. |
among the beds of spices, that is, the assemblies of the saints, where graces grow vp as sweet spices in a bed |
True |
0.62 |
0.575 |
0.261 |
Canticles 6.2 (AKJV) |
canticles 6.2: my beloued is gone downe into his garden, to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lillies. |
among the beds of spices, that is, the assemblies of the saints, where graces grow vp as sweet spices in a bed |
True |
0.604 |
0.624 |
0.261 |