Philippians 3.19 (Tyndale) |
philippians 3.19: whose ende is dampnacion whose god is their bely and whose glory is to their shame which are worldely mynded. |
but they are deluded by the deuill whom they serue, they haue no god but their belly and their wealth |
False |
0.681 |
0.186 |
2.146 |
Philippians 3.19 (AKJV) |
philippians 3.19: whose end is destruction, whose god is their belly, and whose glorie is in their shame, who minde earthly things.) |
but they are deluded by the deuill whom they serue, they haue no god but their belly and their wealth |
False |
0.678 |
0.596 |
4.262 |
Philippians 3.19 (Geneva) |
philippians 3.19: whose ende is damnation, whose god is their bellie, and whose glorie is to their shame, which minde earthly things. |
but they are deluded by the deuill whom they serue, they haue no god but their belly and their wealth |
False |
0.675 |
0.487 |
2.063 |
Philippians 3.19 (ODRV) |
philippians 3.19: whose end is destruction: whose god, is the belly: and their glorie in their confusion, which mind worldly things. |
but they are deluded by the deuill whom they serue, they haue no god but their belly and their wealth |
False |
0.672 |
0.544 |
4.262 |
Romans 16.18 (AKJV) |
romans 16.18: for they that are such, serue not our lord iesus christ, but their owne belly, and by good wordes and faire speeches deceiue the hearts of the simple. |
but they are deluded by the deuill whom they serue, they haue no god but their belly and their wealth |
False |
0.639 |
0.592 |
4.095 |
Romans 16.18 (Geneva) |
romans 16.18: for they that are such, serue not the lord iesus christ, but their owne bellies, and with faire speach and flattering deceiue the heartes of the simple. |
but they are deluded by the deuill whom they serue, they haue no god but their belly and their wealth |
False |
0.606 |
0.512 |
2.266 |
Romans 16.18 (ODRV) |
romans 16.18: for such doe not serue christ our lord, but their owne belly: and by sweet speaches and benedictions seduce the harts of innocents. |
but they are deluded by the deuill whom they serue, they haue no god but their belly and their wealth |
False |
0.604 |
0.423 |
4.236 |