Matthew 24.35 (Geneva) - 0 |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away: |
heauen and earth may passe away |
True |
0.819 |
0.955 |
3.108 |
Matthew 24.35 (Geneva) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away: but my wordes shall not passe away. |
heauen and earth may passe away, but one iot of the word cannot |
False |
0.663 |
0.909 |
2.513 |
Matthew 24.35 (AKJV) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
heauen and earth may passe away |
True |
0.658 |
0.923 |
3.162 |
Matthew 24.35 (AKJV) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
heauen and earth may passe away, but one iot of the word cannot |
False |
0.657 |
0.91 |
2.513 |
Matthew 24.35 (ODRV) |
matthew 24.35: heauen and earth shal passe, but my words shal not passe. |
heauen and earth may passe away, but one iot of the word cannot |
False |
0.638 |
0.914 |
1.074 |
Luke 21.33 (AKJV) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my words shall not passe away. |
heauen and earth may passe away, but one iot of the word cannot |
False |
0.633 |
0.925 |
2.513 |
Luke 21.33 (Geneva) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
heauen and earth may passe away, but one iot of the word cannot |
False |
0.631 |
0.909 |
2.513 |
Luke 21.33 (Geneva) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
heauen and earth may passe away |
True |
0.623 |
0.925 |
3.162 |
Matthew 24.35 (ODRV) |
matthew 24.35: heauen and earth shal passe, but my words shal not passe. |
heauen and earth may passe away |
True |
0.623 |
0.901 |
1.888 |
Luke 21.33 (AKJV) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my words shall not passe away. |
heauen and earth may passe away |
True |
0.622 |
0.928 |
3.162 |
Luke 16.17 (ODRV) |
luke 16.17: and it is easier for heauen and earth to passe, then one tittle of the law to fal. |
heauen and earth may passe away, but one iot of the word cannot |
False |
0.619 |
0.904 |
1.074 |
Matthew 24.35 (Wycliffe) |
matthew 24.35: heuene and erthe schulen passe, but my wordis schulen not passe. |
heauen and earth may passe away, but one iot of the word cannot |
False |
0.618 |
0.52 |
0.0 |
Matthew 24.35 (Vulgate) |
matthew 24.35: caelum et terra transibunt, verba autem mea non praeteribunt. |
heauen and earth may passe away |
True |
0.612 |
0.853 |
0.0 |
Luke 21.33 (ODRV) |
luke 21.33: heauen and earth shal passe; but my wordes shal not passe. |
heauen and earth may passe away, but one iot of the word cannot |
False |
0.607 |
0.889 |
1.074 |
Luke 21.33 (Wycliffe) |
luke 21.33: heuene and erthe schulen passe, but my wordis schulen not passe. |
heauen and earth may passe away, but one iot of the word cannot |
False |
0.604 |
0.505 |
0.0 |
Luke 16.17 (AKJV) |
luke 16.17: and it is easier for heauen and earth to passe, then one title of the law to faile. |
heauen and earth may passe away, but one iot of the word cannot |
False |
0.601 |
0.908 |
1.074 |