Matthew 3.7 (Geneva) |
matthew 3.7: now when he sawe many of the pharises, and of the sadduces come to his baptisme, he said vnto them, o generations of vipers, who hath forewarned you to flee from the anger to come? |
to the iewes, mat. 3. 7. o geration of vipers, who hath forewarned you to flye from the wrath to come? to the pharises |
False |
0.855 |
0.939 |
3.566 |
Matthew 3.7 (AKJV) |
matthew 3.7: but when he saw many of the pharisees and sadducees come to his baptisme, he said vnto them, o generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? |
to the iewes, mat. 3. 7. o geration of vipers, who hath forewarned you to flye from the wrath to come? to the pharises |
False |
0.852 |
0.935 |
2.21 |
Matthew 3.7 (ODRV) |
matthew 3.7: and seeing many of the pharisees and sadducees coming to his baptisme, he said to them. ye vipers brood, who hath shewed you to flee from the wrath to come? |
to the iewes, mat. 3. 7. o geration of vipers, who hath forewarned you to flye from the wrath to come? to the pharises |
False |
0.841 |
0.892 |
2.134 |
Matthew 3.7 (Tyndale) |
matthew 3.7: when he sawe many of the pharises and of the saduces come to hys baptism he sayde vnto the: o generacion of vipers who hath taught you to fle from the vengeauce to come? |
to the iewes, mat. 3. 7. o geration of vipers, who hath forewarned you to flye from the wrath to come? to the pharises |
False |
0.836 |
0.923 |
2.156 |