2 Peter 2.2 (AKJV) |
2 peter 2.2: and many shall follow their pernicious wayes, by reason of whom the way of trueth shall be euill spoken of: |
many shall follow their damnable wayes, by whom the way of trueth shall bee euill spoken of |
True |
0.904 |
0.978 |
2.51 |
2 Peter 2.2 (Tyndale) |
2 peter 2.2: and many shall folowe their damnable wayes by which the waye of trueth shalbe evyll spoken of |
many shall follow their damnable wayes, by whom the way of trueth shall bee euill spoken of |
True |
0.894 |
0.967 |
2.161 |
2 Peter 2.2 (AKJV) |
2 peter 2.2: and many shall follow their pernicious wayes, by reason of whom the way of trueth shall be euill spoken of: |
fourthly, some goe in the detestable and damnable wayes of wilfull spurning against the trueth. 2. pet. 2. 2. many shall follow their damnable wayes, by whom the way of trueth shall bee euill spoken of |
False |
0.89 |
0.968 |
3.751 |
2 Peter 2.2 (Tyndale) |
2 peter 2.2: and many shall folowe their damnable wayes by which the waye of trueth shalbe evyll spoken of |
fourthly, some goe in the detestable and damnable wayes of wilfull spurning against the trueth. 2. pet. 2. 2. many shall follow their damnable wayes, by whom the way of trueth shall bee euill spoken of |
False |
0.881 |
0.941 |
4.632 |
2 Peter 2.2 (Geneva) |
2 peter 2.2: and many shall follow their destructions, by whom the way of trueth shalbe euil spoken of, |
many shall follow their damnable wayes, by whom the way of trueth shall bee euill spoken of |
True |
0.852 |
0.97 |
0.939 |
2 Peter 2.2 (Geneva) |
2 peter 2.2: and many shall follow their destructions, by whom the way of trueth shalbe euil spoken of, |
fourthly, some goe in the detestable and damnable wayes of wilfull spurning against the trueth. 2. pet. 2. 2. many shall follow their damnable wayes, by whom the way of trueth shall bee euill spoken of |
False |
0.841 |
0.955 |
1.873 |
2 Peter 2.2 (ODRV) |
2 peter 2.2: and many shal follow their riotousnesses, by whom the way of truth shal be blasphemed. |
fourthly, some goe in the detestable and damnable wayes of wilfull spurning against the trueth. 2. pet. 2. 2. many shall follow their damnable wayes, by whom the way of trueth shall bee euill spoken of |
False |
0.777 |
0.866 |
1.118 |
2 Peter 2.2 (ODRV) |
2 peter 2.2: and many shal follow their riotousnesses, by whom the way of truth shal be blasphemed. |
many shall follow their damnable wayes, by whom the way of trueth shall bee euill spoken of |
True |
0.755 |
0.924 |
0.325 |
2 Peter 2.2 (Vulgate) |
2 peter 2.2: et multi sequentur eorum luxurias, per quos via veritatis blasphemabitur: |
fourthly, some goe in the detestable and damnable wayes of wilfull spurning against the trueth. 2. pet. 2. 2. many shall follow their damnable wayes, by whom the way of trueth shall bee euill spoken of |
False |
0.754 |
0.19 |
0.777 |
2 Peter 2.2 (Vulgate) |
2 peter 2.2: et multi sequentur eorum luxurias, per quos via veritatis blasphemabitur: |
many shall follow their damnable wayes, by whom the way of trueth shall bee euill spoken of |
True |
0.721 |
0.835 |
0.0 |
2 Peter 2.2 (Tyndale) |
2 peter 2.2: and many shall folowe their damnable wayes by which the waye of trueth shalbe evyll spoken of |
fourthly, some goe in the detestable and damnable wayes of wilfull spurning against the trueth |
True |
0.663 |
0.545 |
1.074 |
2 Peter 2.2 (AKJV) |
2 peter 2.2: and many shall follow their pernicious wayes, by reason of whom the way of trueth shall be euill spoken of: |
fourthly, some goe in the detestable and damnable wayes of wilfull spurning against the trueth |
True |
0.642 |
0.623 |
0.283 |