Matthew 15.14 (AKJV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blinde lead the blinde, both shall fall into the ditch. |
for if the blinde leade the blinde, both fall into the ditch |
False |
0.886 |
0.928 |
2.999 |
Matthew 15.14 (ODRV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blind be guide to the blind, both fal into the ditch. |
for if the blinde leade the blinde, both fall into the ditch |
False |
0.864 |
0.9 |
1.202 |
Matthew 15.14 (Geneva) - 1 |
matthew 15.14: and if the blinde leade ye blinde, both shall fall into the ditche. |
for if the blinde leade the blinde, both fall into the ditch |
False |
0.845 |
0.93 |
2.891 |
Matthew 15.14 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.14: if the blynde leede the blynde boothe shall fall into the dyche. |
for if the blinde leade the blinde, both fall into the ditch |
False |
0.72 |
0.491 |
0.34 |
Luke 6.39 (Geneva) - 1 |
luke 6.39: shall they not both fall into the ditche? |
for if the blinde leade the blinde, both fall into the ditch |
False |
0.673 |
0.807 |
0.409 |
Matthew 15.14 (Wycliffe) - 2 |
matthew 15.14: and if a blynd man lede a blynd man, bothe fallen doun in to the diche. |
for if the blinde leade the blinde, both fall into the ditch |
False |
0.666 |
0.78 |
0.0 |
Luke 6.39 (AKJV) |
luke 6.39: and hee spake a parable vnto them, can the blinde leade the blinde? shall they not both fall into the ditch? |
for if the blinde leade the blinde, both fall into the ditch |
False |
0.642 |
0.924 |
3.589 |
Luke 6.39 (ODRV) |
luke 6.39: and he said to them a similitude also: can the blind lead the blind? doe not both fal into the ditch? |
for if the blinde leade the blinde, both fall into the ditch |
False |
0.624 |
0.923 |
1.057 |
Luke 6.39 (Tyndale) |
luke 6.39: and he put forthe a similitude vnto the: can the blynde leade the blynde? do they not both then fall into the dyche? |
for if the blinde leade the blinde, both fall into the ditch |
False |
0.604 |
0.855 |
1.383 |