John 8.35 (Tyndale) |
john 8.35: if the sonne therfore shall make you fre then are ye fre in dede. |
now, the sonne thus freeing vs, we are free indeed |
False |
0.73 |
0.543 |
0.159 |
John 8.36 (ODRV) |
john 8.36: if therfore the sonne make you free, you shal be free indeed. |
now, the sonne thus freeing vs, we are free indeed |
False |
0.706 |
0.755 |
0.912 |
John 8.36 (AKJV) |
john 8.36: if the sonne therfore shall make you free, ye shall be free indeed. |
now, the sonne thus freeing vs, we are free indeed |
False |
0.703 |
0.741 |
0.854 |
John 8.36 (Geneva) |
john 8.36: if that sonne therefore shall make you free, ye shalbe free in deede. |
now, the sonne thus freeing vs, we are free indeed |
False |
0.694 |
0.547 |
0.854 |
John 8.36 (Vulgate) |
john 8.36: si ergo vos filius liberaverit, vere liberi eritis. |
now, the sonne thus freeing vs, we are free indeed |
False |
0.689 |
0.44 |
0.0 |
Galatians 4.31 (Vulgate) |
galatians 4.31: itaque, fratres, non sumus ancillae filii, sed liberae: qua libertate christus nos liberavit. |
now, the sonne thus freeing vs, we are free indeed |
False |
0.682 |
0.204 |
0.0 |
John 8.36 (Wycliffe) |
john 8.36: therfor if the sone make you fre, verili ye schulen be fre. |
now, the sonne thus freeing vs, we are free indeed |
False |
0.678 |
0.211 |
0.0 |
Galatians 4.31 (ODRV) |
galatians 4.31: therfore, brethren, we are not the children of the bond-woman, but of the free: by the freedom wherewith christ hath made vs free. |
now, the sonne thus freeing vs, we are free indeed |
False |
0.637 |
0.416 |
2.962 |