Psalms 126.3 (Geneva) |
psalms 126.3: the lord hath done great things for vs, whereof we reioyce. |
the lord hath done great things for vs, whereof wee reio yee |
True |
0.917 |
0.962 |
3.137 |
Psalms 126.3 (AKJV) |
psalms 126.3: the lord hath done great things for vs: whereof we are glad. |
the lord hath done great things for vs, whereof wee reio yee |
True |
0.907 |
0.956 |
3.137 |
Luke 1.49 (Geneva) |
luke 1.49: because hee that is mightie, hath done for me great things, and holy is his name. |
hee that is mightie hath done great things for me, and holy is his name |
True |
0.815 |
0.968 |
3.0 |
Luke 1.49 (AKJV) |
luke 1.49: for he that is mighty hath done to mee great things, and holy is his name. |
hee that is mightie hath done great things for me, and holy is his name |
True |
0.812 |
0.963 |
0.718 |
Luke 1.49 (ODRV) |
luke 1.49: because he that is mightie hath done great things to me: and holy is his name. |
hee that is mightie hath done great things for me, and holy is his name |
True |
0.81 |
0.961 |
1.545 |
Luke 1.49 (Tyndale) |
luke 1.49: for he that is myghty hath done to me greate thinges and holye is his name. |
hee that is mightie hath done great things for me, and holy is his name |
True |
0.792 |
0.943 |
0.302 |
Luke 1.49 (Vulgate) |
luke 1.49: quia fecit mihi magna qui potens est: et sanctum nomen ejus, |
hee that is mightie hath done great things for me, and holy is his name |
True |
0.752 |
0.207 |
0.0 |
Psalms 126.3 (AKJV) |
psalms 126.3: the lord hath done great things for vs: whereof we are glad. |
fourthly, magnifie and speake of this great deliuerance and saluation, as the church did, psalme 126. 3. the lord hath done great things for vs, whereof wee reio yee: and say with mary, luc. 1. 49. hee that is mightie hath done great things for me, and holy is his name |
False |
0.746 |
0.891 |
7.098 |
Psalms 126.3 (Geneva) |
psalms 126.3: the lord hath done great things for vs, whereof we reioyce. |
fourthly, magnifie and speake of this great deliuerance and saluation, as the church did, psalme 126. 3. the lord hath done great things for vs, whereof wee reio yee: and say with mary, luc. 1. 49. hee that is mightie hath done great things for me, and holy is his name |
False |
0.742 |
0.921 |
7.098 |
Psalms 126.2 (AKJV) |
psalms 126.2: then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing, then said they among the heathen: the lord hath done great things for them. |
the lord hath done great things for vs, whereof wee reio yee |
True |
0.729 |
0.329 |
1.287 |
Psalms 126.2 (Geneva) |
psalms 126.2: then was our mouth filled with laughter, and our tongue with ioye: then sayd they among the heathen, the lord hath done great things for them. |
the lord hath done great things for vs, whereof wee reio yee |
True |
0.726 |
0.427 |
1.287 |
Luke 1.49 (Geneva) |
luke 1.49: because hee that is mightie, hath done for me great things, and holy is his name. |
fourthly, magnifie and speake of this great deliuerance and saluation, as the church did, psalme 126. 3. the lord hath done great things for vs, whereof wee reio yee: and say with mary, luc. 1. 49. hee that is mightie hath done great things for me, and holy is his name |
False |
0.723 |
0.952 |
7.775 |
Luke 1.49 (ODRV) |
luke 1.49: because he that is mightie hath done great things to me: and holy is his name. |
fourthly, magnifie and speake of this great deliuerance and saluation, as the church did, psalme 126. 3. the lord hath done great things for vs, whereof wee reio yee: and say with mary, luc. 1. 49. hee that is mightie hath done great things for me, and holy is his name |
False |
0.719 |
0.939 |
6.198 |
Luke 1.49 (AKJV) |
luke 1.49: for he that is mighty hath done to mee great things, and holy is his name. |
fourthly, magnifie and speake of this great deliuerance and saluation, as the church did, psalme 126. 3. the lord hath done great things for vs, whereof wee reio yee: and say with mary, luc. 1. 49. hee that is mightie hath done great things for me, and holy is his name |
False |
0.718 |
0.951 |
4.718 |
Luke 1.49 (Tyndale) |
luke 1.49: for he that is myghty hath done to me greate thinges and holye is his name. |
fourthly, magnifie and speake of this great deliuerance and saluation, as the church did, psalme 126. 3. the lord hath done great things for vs, whereof wee reio yee: and say with mary, luc. 1. 49. hee that is mightie hath done great things for me, and holy is his name |
False |
0.707 |
0.898 |
1.901 |