Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
and the third time, to reioyce in the lord, as philip. 4. 4. reioyce in the lord, and againe i say, reioyce |
False |
0.846 |
0.885 |
4.864 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
and the third time, to reioyce in the lord, as philip. 4. 4. reioyce in the lord, and againe i say, reioyce |
False |
0.845 |
0.912 |
4.864 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
and the third time, to reioyce in the lord, as philip. 4. 4. reioyce in the lord, and againe i say, reioyce |
False |
0.843 |
0.91 |
4.864 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
and the third time, to reioyce in the lord, as philip. 4. 4. reioyce in the lord, and againe i say, reioyce |
False |
0.837 |
0.629 |
3.168 |
Philippians 4.4 (AKJV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: |
philip. 4. 4. reioyce in the lord |
True |
0.805 |
0.83 |
1.878 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
philip. 4. 4. reioyce in the lord |
True |
0.783 |
0.804 |
1.443 |
Philippians 4.4 (ODRV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; |
philip. 4. 4. reioyce in the lord |
True |
0.781 |
0.861 |
1.878 |
2 Corinthians 10.17 (Geneva) |
2 corinthians 10.17: but let him that reioyceth, reioyce in the lord. |
philip. 4. 4. reioyce in the lord |
True |
0.778 |
0.771 |
0.701 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
philip. 4. 4. reioyce in the lord |
True |
0.775 |
0.81 |
1.775 |
Philippians 3.1 (Geneva) - 0 |
philippians 3.1: moreouer, my brethren, reioyce in the lord. |
and the third time, to reioyce in the lord, as philip. 4. 4. reioyce in the lord, and againe i say, reioyce |
False |
0.762 |
0.713 |
1.709 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
and the third time, to reioyce in the lord, as philip. 4. 4. reioyce in the lord, and againe i say, reioyce |
False |
0.758 |
0.387 |
1.267 |
2 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
2 corinthians 10.17: let him that reioyseth reioyce in the lorde. |
philip. 4. 4. reioyce in the lord |
True |
0.755 |
0.748 |
0.35 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
philip. 4. 4. reioyce in the lord |
True |
0.713 |
0.577 |
0.962 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
and the third time, to reioyce in the lord |
True |
0.703 |
0.857 |
0.676 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
and the third time, to reioyce in the lord |
True |
0.689 |
0.766 |
0.578 |
Philippians 3.1 (AKJV) |
philippians 3.1: finally, my brethren, reioyce in the lorde. to write the same things to you, to me indeed is not grieuous: but for you it is safe. |
and the third time, to reioyce in the lord, as philip. 4. 4. reioyce in the lord, and againe i say, reioyce |
False |
0.688 |
0.577 |
1.219 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
and the third time, to reioyce in the lord |
True |
0.674 |
0.815 |
0.676 |
2 Corinthians 10.17 (AKJV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glory in the lord. |
philip. 4. 4. reioyce in the lord |
True |
0.672 |
0.392 |
0.35 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
and the third time, to reioyce in the lord |
True |
0.668 |
0.852 |
0.676 |
Philippians 3.1 (Tyndale) |
philippians 3.1: morover my brethren reioyce in the lorde. it greveth me not to write one thinge often to you. for to you it is a sure thynge. |
and the third time, to reioyce in the lord, as philip. 4. 4. reioyce in the lord, and againe i say, reioyce |
False |
0.665 |
0.369 |
1.168 |
Philippians 3.1 (ODRV) |
philippians 3.1: from hence-forth, my brethren, reioyce in our lord. to write the same things vnto you, to me surely it is not tedious, and to you it is necessarie. |
and the third time, to reioyce in the lord, as philip. 4. 4. reioyce in the lord, and againe i say, reioyce |
False |
0.651 |
0.35 |
1.291 |
1 Corinthians 1.31 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 1.31: he which reioyseth shulde reioyce in the lorde. |
and the third time, to reioyce in the lord |
True |
0.631 |
0.727 |
0.424 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
and the third time, to reioyce in the lord |
True |
0.627 |
0.576 |
0.0 |
1 Corinthians 1.31 (Geneva) |
1 corinthians 1.31: that, according as it is written, hee that reioyceth, let him reioyce in the lord. |
and the third time, to reioyce in the lord |
True |
0.602 |
0.845 |
0.453 |