Romans 5.3 (Tyndale) - 1 |
romans 5.3: but also we reioyce in tribulacion. |
yea more, we must reioyce in aduersitie and tribulation |
True |
0.865 |
0.818 |
1.463 |
Romans 5.3 (Vulgate) - 0 |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: |
yea more, we must reioyce in aduersitie and tribulation |
True |
0.78 |
0.511 |
0.0 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
yea more, we must reioyce in aduersitie and tribulation |
True |
0.727 |
0.801 |
1.351 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
yea more, we must reioyce in aduersitie and tribulation |
True |
0.717 |
0.847 |
2.404 |
Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
yea more, we must reioyce in aduersitie and tribulation |
True |
0.712 |
0.708 |
1.41 |
Romans 5.3 (Tyndale) - 1 |
romans 5.3: but also we reioyce in tribulacion. |
yea more, we must reioyce in aduersitie and tribulation, because it is that estate, which god sees best for vs |
False |
0.681 |
0.671 |
1.603 |
2 Thessalonians 1.4 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.4: so that we oureselves reioyce of you in the congregacions of god over youre pacience and fayth in all youre persecucions and tribulacions that ye suffre |
yea more, we must reioyce in aduersitie and tribulation |
True |
0.68 |
0.188 |
0.921 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
yea more, we must reioyce in aduersitie and tribulation, because it is that estate, which god sees best for vs |
False |
0.629 |
0.403 |
0.976 |
Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
yea more, we must reioyce in aduersitie and tribulation, because it is that estate, which god sees best for vs |
False |
0.622 |
0.323 |
1.022 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
yea more, we must reioyce in aduersitie and tribulation, because it is that estate, which god sees best for vs |
False |
0.617 |
0.656 |
2.127 |